Splashdown — Need Versus Want songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Need Versus Want" van Splashdown.
Songteksten
Hello?!?
C’mon, I know you’re there
Yeah, I have arrived with a message from someone you’ve wanted to hear from
that may get you running scared
Let’s go!
It’s time to show your wares
Yeah, I’ve got what you want, I haven’t much time
Hey, I’m only the messenger, be sure you’ve tipped me fair
The roll of even tide
May balance either side
And so I know I’m right
To say you’re out of time
That’s right
I’ve seen this once before
On some tv show
Only difference is they broke down the door
Let’s go!
It’s time to show your wares
Yeah, I’ve got what you want, I’ll say it again, hey, I’m only the messenger
working for my fair share
If I could, yeah, if I could
Lend you a secret to clean out your closet
And if I could -- you know I want to
Buy you a ticket to nowhere but safety
But as things are, I have no more secrets I’m only the messenger
Goodbye!
And thanks for all your help
They’ll be by in the morning to gather your things
If you’re gone they will find you so get on your knees
Just to pray you remember one moment of ease
Sorry, I’m just the messenger and now it’s my time to leave
Goodbye!
Songtekstvertaling
Hallo?!?
Kom op, Ik weet dat je er bent.
Ja, ik ben aangekomen met een bericht van iemand van wie je wilde horen
daar word je bang van.
Laten we gaan!
Het is tijd om je waar te laten zien.
Ja, Ik heb wat je wilt, Ik heb niet veel tijd.
Ik ben maar de boodschapper.
De rol van even getij
Kan beide kanten in balans brengen
En dus Weet ik dat ik gelijk heb.
Om te zeggen dat je tijd op is.
Dat klopt.
Ik heb dit eerder gezien.
Op een TV-show.
Het enige verschil is dat ze de deur kapot hebben gemaakt.
Laten we gaan!
Het is tijd om je waar te laten zien.
Ja, Ik heb wat je wilt, Ik zeg het nog eens, Ik ben maar de boodschapper.
werken voor mijn deel
Als ik kon, Ja, als ik kon
Ik leen je een geheim om je kast op te ruimen.
En als ik ... je weet dat ik dat wil.
Koop een ticket naar nergens anders dan veiligheid
Maar zoals het nu gaat, heb ik geen geheimen meer. ik ben slechts de boodschapper.
Tot ziens!
En bedankt voor al je hulp.
Ze komen morgenochtend langs om je spullen te verzamelen.
Als je weg bent, zullen ze je vinden. dus op je knieën.
Om te bidden herinner je je een moment van gemak
Sorry, ik ben slechts de boodschapper en nu is het mijn tijd om te vertrekken.
Tot ziens!