Spitfire — Life comes running songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life comes running" van Spitfire.
Songteksten
Well I’m not talking
I’m just a-walking
Down on the street
On summer days
Well, I’ve been working much this year
& now’s the time that I can hardly stand it For me it’s boring to watch your snortin'
The way you’re living baby cracks me up Do something crazy let’s come on outside
At least we could go down to the pub
I’m not wasting my time
I’m just trying to make you hear what I’m saying
Hey baby c’mon
Do something crazy & life comes running
She said I’m sorry I’m not in a hurry
I’ve got things to do I’ve got to concentrate
She screamed c’mon boy don’t be a kill joy
Next time I’ll let you know we’ll have a date
Chill ran down my spine
I said that’s just fine!
I’ll find myself something better to do Down in a valley I’m freely running
Wind in my face & dreams come true
And now you’re sittin' alone and cryin'
I didn’t call you about a week
You think I’m a frivolous stupid wanker
And hangin' out with another chick!
But I’m not this way gloomy jerk
I’m on a highway with my bag
I wanna see the wide world baby
Sooner or later I’ll be back
Songtekstvertaling
Ik praat niet.
Ik ben gewoon aan het wandelen.
Op straat
Op zomerdagen
Ik heb dit jaar veel gewerkt.
& nu is de tijd dat ik het nauwelijks kan verdragen voor mij het is saai om te zien hoe je snurkt'
De manier waarop je leeft, baby maakt me gek doe iets geks laten we naar buiten gaan
We kunnen tenminste naar de pub gaan.
Ik verspil mijn tijd niet.
Ik probeer je te laten horen wat ik zeg.
Kom op, schatje.
Doe iets geks en het leven komt aanrennen
Ze zei dat het me spijt dat ik geen haast heb.
Ik moet me concentreren.
Ze gilde. kom op, jongen. wees niet zo ' n vreugdevolle jongen.
De volgende keer laat ik je weten dat we een date hebben.
Chill rende over mijn rug.
Ik zei dat dat prima is!
Ik vind wel iets beters te doen in een vallei waar ik vrij rondloop.
Wind in mijn gezicht en dromen komen uit
En nu zit je alleen te huilen
Ik heb je een week niet gebeld.
Denk je dat ik een frivole stomme rukker ben?
En rondhangen met een andere meid!
Maar zo somber ben ik niet.
Ik sta op een snelweg met mijn tas.
Ik wil de Wide world baby zien
Vroeg of laat kom ik terug.