Spitback — Feel Nothing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feel Nothing" van Spitback.
Songteksten
Somebody takes my life again
Without a word, with nothing else
And every day I cannot see
Because the beast is trying to kill me again
Killing the beast, he wants to bury me this time
Killing the beast, nobody wants to save my mind
Killing the beast, too late for me to start a fight
Killing the beast, there´s nothing more to feel
Get up!
(Pre-)
You feel nothing
Lonely is the godamn world
Come on, give me something to carry on
Come on, I want my life
Come on, I want my life back
You try to think but it´s alright
Your life is gone, nobody cries
And every day you feel so weak
Give up, your heart is trying to feel the beat again
Scream now with your body
It´s so godamn sick
Scream now with me you said
I´m blind, I cannot see
Scream now with me
Leave all the things behind your back
Scream now with me
I feel the pressure, It´s alright!
You feel nothing
Lonely in this godamn world
Why am I alone? Tell me why I am alone
Tell me why I´m so godamn alone
I don´t want to live like this
Songtekstvertaling
Iemand neemt mijn leven weer.
Zonder een woord, zonder iets anders.
En elke dag kan ik niet zien
Omdat het beest me weer probeert te vermoorden.
Het beest doden, hij wil me deze keer begraven.
Het beest doden, niemand wil mijn geest redden.
Het beest doden, te laat voor mij om een gevecht te beginnen.
Het beest doden, er is niets meer te voelen.
Sta op!
(Vooraf-)
Je voelt niets.
Eenzaam is de goddamn wereld
Kom op, Geef me iets om door te gaan.
Kom op, Ik wil mijn leven
Kom op, Ik wil mijn leven terug.
Je probeert te denken, maar het is goed.
Je leven is weg, niemand huilt
En elke dag voel je je zo zwak
Geef het op, je hart probeert het ritme weer te voelen
Schreeuw nu met je lichaam
Het is zo verdomd ziek.
Schreeuw met me mee, zei je.
Ik ben blind, Ik zie niets.
Schreeuw nu met me mee.
Laat alles achter je.
Schreeuw nu met me mee.
Ik voel de druk, het is goed!
Je voelt niets.
Eenzaam in deze goddamn wereld
Waarom ben ik alleen? Vertel me waarom ik alleen ben.
Vertel me waarom ik zo verdomd alleen ben.
Ik wil zo niet leven.