Spitback — Another Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Day" van Spitback.
Songteksten
Standing here alone waiting for my death
I know it´s just too late, too late to save myself
My dreams are fucking gone, gone so far away
And I wonder if I can smile when everybody cries
Cry!
Every goddamn dream
Pre-Burn every goddamn dream
Burn every goddamn smile
Burn every goddamn hope
Burn every goddamn skin
Burn!
Can´t sleep another day, just take me far away
Just take me far away
´Cause I´m losing now my faith, I´m burning now in hell
I´m burning now in hell
Making with my mind wings so I can fly
There´s nothing I can do, I´m useless and I knew
You can´t fuck me as I am
Don´t need another sign to show me another life
Life!
Burn every goddamn dream
Pre-I can´t sleep another day, just take me far away
Give me strength
Give me strength
God, give me …
Songtekstvertaling
Hier alleen staan wachten op mijn dood
Ik weet dat het te laat is, te laat om mezelf te redden.
Mijn dromen zijn weg, zo ver weg.
En ik vraag me af of ik kan lachen als iedereen huilt
Huil!
Elke verdomde droom
Verbrand elke verdomde droom.
Verbrand elke verdomde glimlach.
Verbrand elke verdomde hoop.
Verbrand elke verdomde huid.
Brand!
Ik kan geen dag meer slapen, Breng me gewoon ver weg.
Breng me gewoon ver weg.
Want ik verlies nu mijn geloof, ik Brand nu in de hel
Ik Brand nu in de hel.
Met mijn gedachten vleugels maken zodat ik kan vliegen
Er is niets wat ik kan doen, Ik ben nutteloos en ik wist
Je kunt me niet neuken zoals ik ben.
Geen teken meer nodig om me een ander leven te laten zien.
Leven!
Verbrand elke verdomde droom
Ik kan niet nog een dag slapen, Breng me gewoon ver weg.
Geef me kracht.
Geef me kracht.
God, geef me. …