Spitalfield — So I Heard You Joined A Convent songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So I Heard You Joined A Convent" van Spitalfield.

Songteksten

Is that really you?
Could you be standing there?
Please send a perfect line to catch me in a lie and take me where
I cannot defend what I was trying for…
Or dying for by wishing this would end.
Please, don’t say anything (hey now).
'Cause only when my eyes are closed
Do you feel this close to me.
Do you feel scandalous?
Running fingers through my hair.
Knowing inside if I was not there
You’d be somewhere else.
With somebody else.
You fell for less.
Just like I fell for you.
It’s not who you are-
It’s who you know.
It’s not what you are-
It’s just what shows.
It’s not where you are-
It’s who you’re with.
It’s not when you’re here-
It’s what you’ve missed.

Songtekstvertaling

Ben jij dat echt?
Zou je daar kunnen staan?
Stuur een perfecte lijn om me te betrappen op een leugen en breng me waar
Ik kan niet verdedigen wat ik probeerde.…
Of sterven door te wensen dat dit zou eindigen.
Alsjeblieft, zeg niets (hé nu).
Want alleen als mijn ogen dicht zijn
Voel je je zo dicht bij me?
Vind je dat schandalig?
Stromende vingers door mijn haar.
Weten van binnen als ik er niet was
Je zou ergens anders zijn.
Met iemand anders.
Je viel voor minder.
Net zoals ik voor jou viel.
Het is niet wie je bent.-
Het is wie je kent.
Het is niet wat je bent.-
Het is gewoon wat laat zien.
Het is niet waar je bent.-
Het is met wie je bent.
Niet als je hier bent.-
Het is wat je gemist hebt.