Spirogyra — At Home In the World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "At Home In the World" van Spirogyra.
Songteksten
You don’t understand, understand
Though I’m in need of help
You can’t lend a hand, lend a hand
To be at home in the world
To be at home in the world
Though I may come and go
It is not from you that I flow
Wild though the world may be
It’s inside of me, inside of me
To be at home in the world
To be at home in the world
This is all that a man can need
Cannot you see
This is all that a man can need
Cannot you see
Though I may act unkind
I don’t mean to be, honestly
It’s just that it’s hard to see
The reality, reality
To be at home in the world
To be at home in the world
This is all that a man can need
Cannot you see
This is all that a man can need
Cannot you see
Don’t ask me to move away
I will never go
Don’t ask me to hide away
I will never leave
Songtekstvertaling
Je begrijpt het niet.
Hoewel ik hulp nodig heb.
Je kunt me niet helpen.
Om thuis te zijn in de wereld
Om thuis te zijn in de wereld
Al kan Ik komen en gaan
Het is niet van jou dat ik stroom
Wild al kan de wereld
Het zit in me, in me.
Om thuis te zijn in de wereld
Om thuis te zijn in de wereld
Dit is alles wat een man nodig heeft.
Zie je dat niet?
Dit is alles wat een man nodig heeft.
Zie je dat niet?
Hoewel ik onaardig kan zijn.
Dat wil ik niet zijn, eerlijk gezegd.
Het is gewoon moeilijk te zien.
De werkelijkheid, de werkelijkheid
Om thuis te zijn in de wereld
Om thuis te zijn in de wereld
Dit is alles wat een man nodig heeft.
Zie je dat niet?
Dit is alles wat een man nodig heeft.
Zie je dat niet?
Vraag me niet weg te gaan.
Ik zal nooit gaan.
Vraag me niet om me te verstoppen.
Ik zal nooit weggaan.