Spiritualized — Out Of Sight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out Of Sight" van Spiritualized.
Songteksten
Out of sight is always out of mind
I think out of mind is out of sight
I was just looking for some peace of mind
I just couldn’t find a peace of mine
They say that pride comes just before a fall
I have fallen and I wasn’t sure
You know that I have fallen further before
I just cannot stand falling no more
If I am good I could add years to my life
I would rather add some life to my years
Life is really what you make it they say
I can’t even make my mind up today
The world keeps turning it keeps me in my place
Where I stand is only three miles from space
Standing space is all the space I can stand
Gravity just keeps on keeping me down
Songtekstvertaling
Uit het oog is altijd uit het hart
Ik denk dat uit het hoofd is uit het zicht
Ik was op zoek naar wat gemoedsrust.
Ik kon gewoon geen rust vinden.
Ze zeggen dat trots vlak voor een val komt.
Ik ben gevallen en ik was niet zeker
Je weet dat ik eerder ben gevallen.
Ik kan niet meer tegen vallen.
Als ik goed ben, kan ik jaren aan mijn leven toevoegen.
Ik zou liever wat leven toevoegen aan mijn jaren
Het leven is echt wat je doet ze zeggen
Ik kan vandaag niet eens beslissen.
De wereld blijft draaien het Houdt me op mijn plaats
Waar ik sta is slechts drie mijl van de ruimte
Staande ruimte is alles wat ik kan verdragen
De zwaartekracht Houdt me steeds tegen.