Spiritual Front — Overkilled Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Overkilled Heart" van Spiritual Front.
Songteksten
Taste my body to know my long dark past
Please console me now like no one else can
You say someone somewhere loves me
But they are not here now and it’s not you
Touch me and make me believe I am important to you
Or maybe being screwed make me feel so loved
I’m so pale when I try to conquer you
So silly to be convinced that your are mine or am I fool?
Oh god, this is the last chance
I have to meet the boy I saw
To meet the boy I loved
Walk on but don’t ever leave me alone
'Cause you symbolize the attractive certainty of your sex
Can’t you see this desperate feeling inside of me?
Behind the dirty face for your love
There’s a place
I know you will be back
But I don’t want to know about your past
I’d love you
Either if you were the last tricksy rent boy
Or if were the very last whore in town
Don’t convince me
There’ll be other men
Other after you
But I’ll keep a place
And a doubt in my overkilled heart
Songtekstvertaling
Proef mijn lichaam om mijn lange donkere verleden te kennen
Troost me nu, zoals niemand anders kan.
Je zegt dat iemand ergens van me houdt.
Maar ze zijn er nu niet en jij bent het niet.
Raak me aan en laat me geloven dat ik belangrijk voor je ben.
Of als ik genaaid word, voel ik me zo geliefd.
Ik ben zo bleek als ik je Probeer te veroveren
Zo dom om te denken dat jij van mij bent of ben ik gek?
Dit is de laatste kans.
Ik moet de jongen ontmoeten die ik zag.
Om de jongen te ontmoeten waar ik van hield
Loop door maar laat me nooit alleen
Want je symboliseert de aantrekkelijke zekerheid van je geslacht
Zie je dat wanhopige gevoel niet in me?
Achter het vieze gezicht voor je liefde
Er is een plek.
Ik weet dat je terugkomt.
Maar Ik wil niets weten over je verleden.
Ik hou van je.
Of als je de laatste Tricky huurjongen was.
Of als de allerlaatste hoer in de stad was
Overtuig me niet.
Er zullen andere mannen zijn.
Andere na u
Maar Ik zal een plek houden.
En een twijfel in mijn overgeschoolde hart