Spiritual Front — Bare Knuckle Boy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bare Knuckle Boy" van Spiritual Front.

Songteksten

The violence will keep us together
Blood as the seal of our burning love
The brotherhood of those who chose the war
Challenge me if you want to be in me Try to hit me if you want to get close to me How can you still stand life?
Sex is a different form of oppression
Being charmed by the flesh
Only to be defeated by it
I want to learn to live inside
You learn suffer and bear the scars
In the ecstasy of the fight
I feel your body’s perfect moves
Bareknuckle boy
I’m your angel when the blood runs your face
And you’re ready to strike
Bareknuckle boy
I’m your angel when god condemns your revenge
You will only dominate me if you’re really resolute
With a wound to the face
You’ll understand the laws of this world
And those who impose them
Your tensed up body
The only ruthless weapon that can subdue them
Leave your mark of fire on me Only strike when you’re ready to accept yourself

Songtekstvertaling

Het geweld zal ons bij elkaar houden.
Bloed als het zegel van onze brandende liefde
De Broederschap van hen die de oorlog kozen
Daag me uit als je in me wilt zijn probeer me te raken als je dicht bij me wilt komen hoe kun je dan nog leven?
Seks is een andere vorm van onderdrukking.
Gecharmeerd worden door het vlees
Alleen om erdoor verslagen te worden.
Ik wil leren van binnen te leven.
Je leert lijden en draagt de littekens
In the ecstasy of the fight
Ik voel de perfecte bewegingen van je lichaam
Bareknuckle boy
Ik ben je engel als het bloed in je gezicht stroomt.
En je bent klaar om toe te slaan.
Bareknuckle boy
Ik ben je engel als god je wraak veroordeelt
Je zult me alleen domineren als je echt resoluut bent.
Met een wond in het gezicht
Je zult de wetten van deze wereld begrijpen.
En degenen die hen dwingen.
Je gespannen lichaam
Het enige meedogenloze wapen dat ze kan bedwingen.
Laat je brandmerk op mij achter, sla alleen als je klaar bent om jezelf te accepteren.