Spiritual Beggars — Another Way To Shine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Way To Shine" van Spiritual Beggars.
Songteksten
Save This House
Water In The Well
there’s water in the well
and the gate is always open
there’s wood out in the shed
and the chimney’s always smokin'
the kettle’s on the boil now and
won’t you stay for tea
and help us with the garden
and we’ll help you rake your leaves
money doesn’t talk in this neighbourhood
a healthy bank account won’t do you no good
hey neighbour i’ve seen tha done before
you scratch my back and i’ll scratch yours
there’s water in the well
and the gate is always open
there’s wood out in the shed
and the chimney’s always smokin'
the kettle’s on the boil now and
won’t you stay for tea
and help us with the garden
and we’ll help you rake your leaves
and cut the children’s hair
before we go to the quilting bee
rise and shine what a glorious day
we’re learning about living in the natural way
we’re all mother nature’s children
daughters and sons
our numbers are many, but we all live as one
buy a few acres do your own excavation
lay down the forms, build up the foundation
i’ll gladly lend a hand if you need me brother
cause we are only wealthy through each other
our roads are dirt and our highways are gravel
we’re self sufficient folks here
ther’s no need to travel
the water is clear the earth is chemical free
we’re all safe in our community… nuclear free
there’s water in the well
and the gate is always open
there’s wood out in the shed
and the chimney’s always smokin'
the kettle’s on the boil now and
won’t you stay for tea
and help us with the garden
and we’ll help you rake your leaves
i’ll loan you my guitar
if i can watch your colour TV
Songtekstvertaling
Red Dit Huis.
Water In De Put
er is water in de put.
en de poort is altijd open
er ligt hout in de schuur.
en de schoorsteen rookt altijd.
de ketel staat op de kook nu en
blijf je niet voor de thee?
en help ons met de tuin
en we zullen je helpen je bladeren te harken.
Geld Praat niet in deze buurt.
een gezonde bankrekening zal je niet helpen.
hé buurman, ik heb het eerder gezien.
jij krabt mijn rug en ik krab de jouwe.
er is water in de put.
en de poort is altijd open
er ligt hout in de schuur.
en de schoorsteen rookt altijd.
de ketel staat op de kook nu en
blijf je niet voor de thee?
en help ons met de tuin
en we zullen je helpen je bladeren te harken.
en knip het haar van de kinderen
voordat we naar de quilting bee gaan
wakker worden wat een glorieuze dag
we leren over het leven op de natuurlijke manier
we zijn allemaal kinderen van moeder natuur.
dochters en zonen
onze aantallen zijn veel, maar we leven allemaal als één
koop een paar hectare en doe je eigen opgraving.
leg de formulieren vast, bouw de stichting op
ik help je graag als je me nodig hebt.
want we zijn alleen rijk door elkaar.
onze wegen zijn vuil en onze snelwegen zijn Grind.
we zijn zelfvoorzienende mensen hier.
er is geen reden om te reizen
het water is helder de aarde is chemisch vrij
we zijn allemaal veilig in onze gemeenschap... kernvrij
er is water in de put.
en de poort is altijd open
er ligt hout in de schuur.
en de schoorsteen rookt altijd.
de ketel staat op de kook nu en
blijf je niet voor de thee?
en help ons met de tuin
en we zullen je helpen je bladeren te harken.
ik leen je mijn gitaar.
als ik naar je kleurentelevisie kan kijken