Spirit — Chelsea Girls songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chelsea Girls" van Spirit.

Songteksten

Jumped me a Braniff Airline, second stop Newark N. J
Bought me a bus and rode through the tunnel underneath that New York Bay
I said ‘Cab driver, listen to me and I’ll tell you where I want to be'
‘7th Avenue, West 23rd, Hotel Chelsea'
I’m gonna get me some Chelsea loving
I’m gonna get me some Chelsea loving, alright
I’m gonna get me some Chelsea loving
They say that Dylan Thomas drank himself to death
But I know better, it was them Chelsea girls that wouldn’t give that boy no rest
I said ‘Where are you Andy Warhol? Call your superstars off'
It’s been three days since food or sleep and I contracted a terrible cough,
yes I did
Just getting that Chelsea loving
Just getting that Chelsea loving
Just getting that Chelsea
Jumped me a Braniff Airline, second stop Newark N. J
Bought me a bus and rode through the tunnel underneath that New York Bay
I said ‘Cab driver, listen to me and I’ll tell you where I want to be'
I said ‘7th Avenue, West 23rd, Hotel Chelsea'
I’m gonna get me some Chelsea loving
I’m gonna get me some Chelsea loving
I’m gonna get me some Chelsea loving

Songtekstvertaling

Besprong me een Braniff Airline, tweede halte Newark N. J
Kocht een bus voor me en reed door de tunnel onder de Baai van New York.
Ik zei: "taxichauffeur, luister naar me en ik vertel je waar ik wil zijn"
7th Avenue, West 23rd, Hotel Chelsea.
Ik ga wat Chelsea loving halen.
Ik ga wat Chelsea loving halen, oké?
Ik ga wat Chelsea loving halen.
Ze zeggen dat Dylan Thomas zichzelf dood dronk.
Maar ik weet wel beter, het waren die Chelsea meisjes die die die jongen geen rust gaven
Ik zei: 'Waar ben je Andy Warhol? Roep je supersterren terug.
Het is drie dagen geleden sinds eten of slapen en ik kreeg een vreselijke hoest,
ja, dat deed ik.
Net dat Chelsea liefheeft.
Net dat Chelsea liefheeft.
Ik pak net Chelsea.
Besprong me een Braniff Airline, tweede halte Newark N. J
Kocht een bus voor me en reed door de tunnel onder de Baai van New York.
Ik zei: "taxichauffeur, luister naar me en ik vertel je waar ik wil zijn"
Ik zei '7th Avenue, West 23rd, Hotel Chelsea'
Ik ga wat Chelsea loving halen.
Ik ga wat Chelsea loving halen.
Ik ga wat Chelsea loving halen.