Spirit of the West — Circus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Circus" van Spirit of the West.
Songteksten
There was writing on the walls
Looked like «Circus» there for me We were smoking Karl Marx
With the junkies in the park
I watched the barmaid keeping track
By marking X’s on our mats
And this is how it all began
On our first campaign to the Fatherland
The jet lag landed after hours
On an empty street in an Axis power
We broke the yardarm; it’s too restricting
Cramped out style and cut our drinking down…
And this is how it all began
On our first campaign to the Fatherland
When we are falling
We got up to falling down
A canary yellow call-box
Gave me six marks worth of small talk
A broken conversation
Dulled by my intoxication
This is how it all began
Our first campaign to the Fatherland
«Let's go Europe» on the Kelly Plan
When we go up to Falling Down
Songtekstvertaling
Er stond iets op de muren.
Het leek wel een Circus. we rookten Karl Marx.
Met de junkies in het park
Ik zag de barmeid het bijhouden.
Door X ' s op onze matten te markeren
En zo is het allemaal begonnen.
Op onze eerste campagne naar het vaderland
De jetlag landde na sluitingstijd
Op een lege straat in een askracht
We hebben de yardarm gebroken, het is te beperkend.
Verkrampte stijl en bezuinigen op ons Drinken…
En zo is het allemaal begonnen.
Op onze eerste campagne naar het vaderland
Als we vallen
We zijn naar beneden gevallen.
Een canary yellow call-box
Gaf me zes mark aan koetjes en kalfjes.
Een gebroken gesprek
Verdoofd door mijn dronkenschap
Zo is het allemaal begonnen.
Onze eerste campagne naar het vaderland
"Laten we naar Europa gaan" op het Kelly Plan
Als we naar beneden vallen