Spiral System — In Your Dreams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Your Dreams" van Spiral System.
Songteksten
I wanted to be close to you
Beyond the world of words
And real things
I wanted to be close to you
In your dreams
Sleep with me
You said that we’d meet in a dream
Touch, we closed our eyes
And then we departed
Through space and time
Quiet times I think of you
Then I hear you shout
You’re outside my window
At last you came
I wanted to be close to you
Beyond the world of words
And real things
I wanted to be close to you
In your dreams
Sleep with me
I woke into your dream___?____
And when you awake
You seem even further
From me in the day
Dream in close proximity
Stay with me
I think I once saw you
And you saw me
I wanted to be close to you
Beyond the world of words
And real things
I wanted to be close to you
In your dreams
I wanted to be close to you
Beyond the world of words
And real things
I wanted to be close to you
In your dreams
Did it really happen—
Did it not?
Did it really happen—
Did it not?
Did it really happen—
Did it not?
Did it really happen—
Did it not?
I wanted to be close to you
Beyond the world of words
And real things
I wanted to be close to you
In your dreams
In your dreams
I wanted to be
Beyond the world of words
And real things
I wanted to be close to you
In your dreams
Songtekstvertaling
Ik wilde dicht bij je zijn.
Voorbij de wereld van woorden
En echte dingen
Ik wilde dicht bij je zijn.
In je dromen
Slaap met me.
Je zei dat we elkaar in een droom zouden ontmoeten.
Touch, we closed our eyes
En toen vertrokken we.
Door ruimte en tijd
Rustige tijden Ik denk aan jou
Dan hoor ik je schreeuwen.
Je staat voor mijn raam.
Eindelijk ben je gekomen.
Ik wilde dicht bij je zijn.
Voorbij de wereld van woorden
En echte dingen
Ik wilde dicht bij je zijn.
In je dromen
Slaap met me.
Ik werd wakker in je droom.____
En als je wakker wordt
Je lijkt nog verder.
Van mij in de dag
Droom in de nabijheid
Blijf bij me.
Ik denk dat ik je ooit heb gezien.
En je zag me
Ik wilde dicht bij je zijn.
Voorbij de wereld van woorden
En echte dingen
Ik wilde dicht bij je zijn.
In je dromen
Ik wilde dicht bij je zijn.
Voorbij de wereld van woorden
En echte dingen
Ik wilde dicht bij je zijn.
In je dromen
Is het echt gebeurd?—
Nietwaar?
Is het echt gebeurd?—
Nietwaar?
Is het echt gebeurd?—
Nietwaar?
Is het echt gebeurd?—
Nietwaar?
Ik wilde dicht bij je zijn.
Voorbij de wereld van woorden
En echte dingen
Ik wilde dicht bij je zijn.
In je dromen
In je dromen
Ik wilde het zijn.
Voorbij de wereld van woorden
En echte dingen
Ik wilde dicht bij je zijn.
In je dromen