Spiral Rhythm — I Am Pagan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Am Pagan" van Spiral Rhythm.
Songteksten
I am pagan, and I’m proud
I am pagan, gonna shout it loud
I am pagan, want the world to know
That I follow the Goddess
and she rocks my soul
Don’t need your bible
I’ve got the wisdom of the crone
Don’t need your heaven
Into this life I’m reborn
No ten commandments
One fills the bill
An' it harm none, do what you will
Don’t need your churches
The world’s my sacred space
Don’t need your angels
I’ve got fairies in their place
We raise the spirit
Most every night
When we dance the fire
in the pale moonlight
Well you take your path
And I’ll take mine
A little tolerance
And we’ll both be fine
Keep an open mind
It’ll set you free
And Goddess bless,
so mote it be
Are you pagan? Are you proud?
Are you pagan? Then shout it loud!
If you’re pagan,
let the whole world know
That you follow the Goddess
‘cause she rocks your soul
Songtekstvertaling
Ik ben heidens en trots.
Ik ben Heiden, ik ga het luid schreeuwen.
Ik ben Heiden, wil dat de wereld Weet
Dat ik de godin volg
en ze rockt mijn ziel
Ik heb je Bijbel niet nodig.
Ik heb de wijsheid van de crone.
Ik heb je hemel niet nodig.
In dit leven word ik herboren
Geen tien geboden
Eén vult de rekening in.
Doe wat je wilt.
Ik heb je kerken niet nodig.
De wereld is mijn heilige ruimte
Ik heb je engelen niet nodig.
Ik heb feeën in hun plaats.
We verheffen de geest
Bijna elke nacht
Als we het vuur dansen
in het bleke maanlicht
Neem je pad.
En ik neem de mijne.
Een beetje tolerantie
En we redden het allebei wel.
Houd een open geest
Het zal je bevrijden.
En Godin zegen,
zo zal het zijn
Ben jij Heiden? Ben je trots?
Ben jij Heiden? Schreeuw het dan luid!
Als je heidens bent,
laat het de hele wereld weten
Dat je de godin volgt
want ze rockt je ziel