Spiral Dance — Woman of the Earth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Woman of the Earth" van Spiral Dance.
Songteksten
I am a woman of the earth and I stand between the sea and the sand
I guide the sun at each days birth, I hold the moon in my right hand
I am the nimbus in your sky, look through the crystal, see me fly
I am the lady of the lake, touch the sword feel the earth shake
And we’ll walk the paths that the old ones walk
And we’ll dance the dances they taught us
And we’ll sing the songs that the old ones sang
For the magick now has caught us.
It’s in the forest where the wild wolf hides, she waits for the pull of the
New spring tides
And the call of the young horned man, she’ll lie and mate with the rhythm
Of the land
And the spells she’ll cast into the night, a spiral dance, a mid-summer
Rite
She’ll kindle wood, light the fire, draw the circle, evoke desire
And she’ll walk the path that the old ones walk
And she’ll dance the dances they taught her
And she’ll sing the songs that the old ones sang for the magick now has
Caught her
Throw the stones, read the runes, feel the power, draw down the moon
Rowan, Oak and Hawthorn tree, in the scrying bowl we see
Fire, water, earth and air, this ancient wisdom that we share
Look to the moon, seek the find, here is the power of woman kind
Come walk the paths that the old ones walk, come dance the dances they
Taught us
Come sing the songs that the old ones sang, for the magick now has caught
Us
Songtekstvertaling
Ik ben een vrouw van de aarde en ik sta tussen de zee en het zand
Ik leid de zon bij elke geboorte, Ik hou de maan in mijn rechterhand
Ik ben de nimbus in je lucht, Kijk door het kristal, zie me vliegen
Ik ben de Vrouwe van het meer, raak het zwaard aan voel de aarde schudden
En we zullen de paden bewandelen die de ouderen bewandelen
En we dansen de dansen die ze ons leerden
En we zingen de liedjes die de ouderen zongen
Want de magick heeft ons nu te pakken.
Het is in het bos waar de wilde wolf zich verbergt, ze wacht op de trek van de
Nieuwe springtij
En de roep van de jonge gehoornde man, ze zal liegen en paren met het ritme
Van het land
En de spreuken die ze zal uitspreken in de nacht, een spiraal dans, een midzomer
Rite
Ze zal hout ontsteken, het vuur aansteken, de cirkel trekken, verlangen oproepen
En ze zal het pad bewandelen dat de ouderen bewandelen
En ze danst de dansen die ze haar geleerd hebben
En ze zal de liedjes zingen die de ouderen voor de magick hebben gezongen.
Betrapt.
Gooi de stenen, lees de runen, voel de kracht, haal de maan naar beneden
Rowan, Eik en Meidoornboom, in de scrying bowl zien we
Vuur, water, aarde en lucht, deze oude wijsheid die we delen
Kijk naar de maan, zoek de vondst, hier is de kracht van de vrouw soort
Kom de paden bewandelen die de ouderen bewandelen, kom dansen de dansen ze
Ons geleerd
Kom zingen de liedjes die de ouderen zongen, want de magick heeft nu gevangen
Ons