Spiral Dance — Black Annis/Jardin de Lumiere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Annis/Jardin de Lumiere" van Spiral Dance.
Songteksten
By the ancient walls of Leicester town
follow the winding pathway down
don’t linger for a minute or an hour
when the black moon is riding high
and the wind is screaming 'cross the sky
'tis the art of the Witches power
she’s fey cursed they say beware you’ll rue the day
that you strayed to Black Annis' bower
If you’re on Dane Hills in the dead of night
be sure to hold your luck stone tight
for they say that the blue face hag waits near
and from the Earth where the leaves lie dead
she’ll arise from her wintery bed
and with her darkness feed upon your fear
but the old crone is wise she’ll shape-shift before your eyes and move her
spirit through the atmosphere
For Black Annis is my name
and now that you’ve heard of my fame
it’s with a lack of understanding you may slight me for they say that I’m mad howling wild
but I am the earth mother’s child
and I walk with the elements around me don’t forget that I the crone am much older that you know
shake the shadows from your mind and harken to me maiden, mother, crone I be another aspect of the three
so bide your time until I call for thee
Songtekstvertaling
Bij de oude muren van Leicester
volg de wikkeltrap naar beneden
blijf niet een minuut of een uur hangen.
als de zwarte maan hoog opstijgt
and the wind is screaming ' cross the sky
het is de kunst van de heksen kracht
ze is vervloekt ze zeggen pas op je zult de dag berouwen
dat je bent afgedwaald naar Black Annis ' bower
Als je op Dane Hills bent in het holst van de nacht
hou je gelukssteen stevig vast.
want ze zeggen dat de blauwe gezicht heks in de buurt wacht
en uit de aarde, waar de bladeren dood zijn.
ze zal opstaan uit haar overwinteringsbed.
en met haar duisternis voed je je met je angst.
maar de oude crone is wijs dat ze voor je ogen zal veranderen en haar zal bewegen.
geest door de atmosfeer
Want Black Annis is mijn naam
en nu je van mijn roem hebt gehoord
het is met een gebrek aan begrip dat je me kleineert, want ze zeggen dat ik gek ben, huilend wild.
maar ik ben het kind van de aardse moeder.
en ik loop met de elementen om me heen vergeet niet dat ik de oude ben die je kent
schud de schaduwen uit je geest en luister naar me meisje, moeder, crone ik ben een ander aspect van de drie
wacht dus uw tijd af tot ik U roep.