Spinz — Self Medicated songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Self Medicated" van Spinz.

Songteksten

Ok I admit it, I´m self medicated
I write my own prescriptions
I need my drugs
It´s my music
My music
My music
As a child I was a little wild, full of energy
Creative mind wondering what this life had in store for me
I was born into the system hearts were ripped and torn
I felt rejection from the first second I was born
America´s youth they live their childhoods in group homes
Mommas leave their babies on Friday´s with there folks
Smell the next day wreaks of vodka and crack smoke
These are the conditions we living in
These are the conditions of the kids in the system
Forced to take downers while docs taking cut backs to give kids conditions
They´re walking around like zombies and this is how parents control them
I was just a little to energetic for the rest of the class
Let´s try ritalin
They put that shit in me
I went out of my skin and I told them like this
Ok I admit it, I´m self medicated
I write my own prescriptions
I need my drugs
It´s my music
My music
My music
They got new technologies to block progress
Communications getting low on the block
Our blocks are so hot they got cops on every corner, lurking
Just waiting for you to start jerking
You learn quick the difference between a chump and a slick
Your man and a trick
Your next meal and the only way to get it
Alley chases rat races pacing through the corridor
Living life like an action, turned into a horror film
I´d borrow a cup of sugar but ain’t got the coffee to go with it
Dig myself from the depths of hell without even blinking
While sinking to a turmoil without even drinking
I´m seeing the world for what it is as a whole
I see the world spinning deeper straight into a hole
Out of control like loose nuts without a bolt
Like the feeling of the cold steel of a 45 colt
The world keeps revolving around its axis
Still got a lack of VIP access badges
Throw the world for a back flip with each word spit
Gifted with the script in these days that get drastic
Fantastic voyages paid with plastic
Throw it overboard you can fade to blackness
Without even asking I’m a cure for the curse
A gift for the innocent it partially gets worse
Compensated for the gift that was given
He´s sifting through the rubble
Like I´m looking for lost children and women
He don’t ever quit until the stories been written
What he speaks is the truth without a question
Second guessin the veterans that got us in the industry
What underground hip hop really means to me
What spilling my guts with Dub brings
Erik he relates to me
We relatives in tune get pushed each seat
I survive the only way I know how
It´s through this music
Ok I admit it, I´m self medicated
I write my own prescriptions
I need my drugs
It´s my music
My music
My music

Songtekstvertaling

Oké, ik geef het toe, Ik heb zelf medicijnen genomen.
Ik schrijf mijn eigen recepten.
Ik heb mijn drugs nodig.
Het is mijn muziek.
Mijn muziek
Mijn muziek
Als kind was ik een beetje wild, vol energie.
Creatieve geest vraagt zich af wat dit leven voor mij in petto had
Ik ben geboren in het systeem harten werden gescheurd en verscheurd
Ik voelde afwijzing vanaf de eerste seconde dat ik geboren werd.
Amerika jeugd ze leven hun jeugd in groepshuizen
Mama 's laten hun baby' s op vrijdag bij hen.
Ruik de volgende dag wreaks van wodka en crack rook
Dit zijn de omstandigheden waarin we leven.
Dit zijn de voorwaarden van de kinderen in het systeem
Gedwongen om downers te nemen terwijl dokters bezuinigen om kinderen voorwaarden te geven
Ze lopen rond als zombies en zo beheersen ouders ze.
Ik was gewoon een beetje te energiek voor de rest van de klas.
Laten we ritalin proberen.
Ze stoppen die troep in me.
Ik ging uit m ' n vel en zei het zo.
Oké, ik geef het toe, Ik heb zelf medicijnen genomen.
Ik schrijf mijn eigen recepten.
Ik heb mijn drugs nodig.
Het is mijn muziek.
Mijn muziek
Mijn muziek
Ze hebben nieuwe technologieën om vooruitgang te blokkeren
De communicatie wordt steeds minder.
Onze straten zijn zo heet dat er overal politie op de loer ligt.
Ik wacht tot je begint te rukken.
Je leert snel het verschil tussen een sukkel en een slick
Jouw man en een truc
Je volgende maaltijd en de enige manier om het te krijgen
Alley achtervolgt rat races die door de gang lopen
Leven als een actie, veranderd in een horrorfilm
Ik leen een kopje suiker, maar ik heb er geen koffie bij.
Graaf mezelf uit de diepten van de hel zonder te knipperen.
Terwijl hij zonk naar een chaos zonder zelfs maar te drinken
Ik zie de wereld voor wat het is als geheel
Ik zie de wereld dieper in een gat draaien.
Als losse moeren zonder bout.
Zoals het gevoel van het koude staal van een 45 colt
De wereld draait steeds om zijn as.
Ik heb nog steeds geen VIP-toegangspasjes.
Gooi de wereld voor een back flip met elk woord spuug
Begaafd met het script in deze dagen die drastisch worden
Fantastische reizen betaald met plastic
Gooi het overboord, je kunt vervagen tot duisternis.
Zonder te vragen of ik een geneesmiddel ben voor de vloek.
Een geschenk voor de onschuldigen. het wordt deels erger.
Gecompenseerd voor het geschenk dat werd gegeven
Hij gaat door het puin.
Zoals ik op zoek ben naar verloren kinderen en vrouwen
Hij stopt nooit totdat de verhalen geschreven zijn.
Wat hij zegt is de waarheid zonder vragen.
Tweede guessin de veteranen die ons in de industrie kregen
Wat ondergrondse hiphop echt voor me betekent
Wat mijn ingewanden met Dub brengt
Erik, hij heeft met mij te maken.
Wij familie in tune worden op elke stoel geduwd.
Ik overleef de enige manier waarop ik weet hoe
Het is door deze muziek
Oké, ik geef het toe, Ik heb zelf medicijnen genomen.
Ik schrijf mijn eigen recepten.
Ik heb mijn drugs nodig.
Het is mijn muziek.
Mijn muziek
Mijn muziek