Spinetta Y Los Socios Del Desierto — Jardín de Gente songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jardín de Gente" van Spinetta Y Los Socios Del Desierto.
Songteksten
Alguien debió conservar
Y cuidar con amor este jardín de gente
Eso es lo que nunca será
Cómo harás para ver y aliviar el dolor
En el jardín de gente
Algún acuerdo en tu alma tendrás
Y ya no sé
Si es que amanece
O veo el cielo como
Un gran collage…
Estás ciego al creer
Que podrás evitar este jardín de gente
Con dinero no se inventa el amor, no
Ya te hartaste de frutos
Y peces y panes que comes sin suerte
Y el andén espera por mí
Y qué dirás cuando termines el bocado
De tu propia flor…
Oh, alguien debió conservar
Y cuidar con amor este jardín de gente
A Dios nunca se le ocurrirá, no
Como harás para ver
Y aliviar el dolor en el jardín de gente
Algún acuerdo en tu alma tendrás
Y ya no sé
Si es que amanece
O veo el cielo como
Un gran collage…
El collage de la depredación humana
Songtekstvertaling
Iemand moet hebben gehouden
En zorg liefdevol voor deze tuin van mensen
Dat zal het nooit zijn.
Hoe zul je de pijn zien en verlichten?
In de tuin van de mensen
Een deal in je ziel heb je
En ik weet het niet meer.
Als het aanbreekt
Of ik zie de hemel als
Een grote collage…
Je bent blind om te geloven
Dat je deze tuin van mensen kunt vermijden
Met geld verzin je geen liefde.
Je hebt genoeg fruit gehad.
En vis en broden die je eet zonder geluk.
En het platform wacht op me.
En wat zal je zeggen als je de beet op hebt?
Van je eigen bloem…
Oh, iemand moet hebben gehouden
En zorg liefdevol voor deze tuin van mensen
God zal er nooit aan denken, of wel?
Hoe zul je het zien?
En verlicht de pijn in de tuin van de mensen.
Een deal in je ziel heb je
En ik weet het niet meer.
Als het aanbreekt
Of ik zie de hemel als
Een grote collage…
De collage van menselijke predatie