Spineshank — Nothing Left for Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing Left for Me" van Spineshank.
Songteksten
You found a way to get inside
And see the broken
Reliving such a damaged life
It’s taking over
Now you see through fading eyes
It’s like I’m disappearing now
You made me who I am You’re everything I hate in me And now there’s nothing left for me You found a comfort in the wounds
It’s like you taste the blood again
The way you go in for the kill
And now there’s nothing left for me You don’t exist outside of me All your selfish purity
Is just a fragile memory
And now there’s nothing left for me Find a way to kill the past
And stop the bleeding
Reduce you to a photograph
That won’t stop fading
I look at you and see nothing
You’ve taken everything from me I hope you saved yourself
I’ll never be the same again
You found a comfort in the wounds
It’s like you taste the blood again
The way you go in for the kill
And now there’s nothing left for me You don’t exist outside of me All your selfish purity
Is just a fragile memory
And now there’s nothing left for me I see a ghost of who you are
Now your memory is a scar
The constant need to kill
The senses that keep you tied to me Just to keep your focus right
You dilute to black and white
It doesn’t stop
The fading view of who you are
And now there’s nothing left for me You found a comfort in the wounds
It’s like you taste the blood again
The way you go in for the kill
And now there’s nothing left for me You don’t exist outside of me All your selfish purity
Is just a fragile memory
And now there’s nothing left for me
Songtekstvertaling
Je hebt een manier gevonden om binnen te komen.
En zie de gebroken
Zo ' n beschadigd leven herbeleven
Het neemt het over.
Nu zie je door vervagende ogen
Het is alsof ik verdwijn.
Je hebt me gemaakt tot wie Ik ben je bent alles wat ik haat in mij En nu is er niets meer voor mij Je vond troost in de wonden
Het is alsof je het bloed weer proeft.
De manier waarop je naar binnen gaat voor de moord
En nu is er niets meer voor mij. Je bestaat niet meer buiten mij. al je zelfzuchtige puurheid.
Is gewoon een fragiele herinnering
En nu is er niets meer voor mij om een manier te vinden om het verleden te doden.
En het bloeden stoppen
U reduceren tot een foto
Dat zal niet stoppen met vervagen
Ik kijk naar je en zie niets.
Ik hoop dat je jezelf hebt gered.
Ik zal nooit meer hetzelfde zijn.
Je vond troost in de wonden.
Het is alsof je het bloed weer proeft.
De manier waarop je naar binnen gaat voor de moord
En nu is er niets meer voor mij. Je bestaat niet meer buiten mij. al je zelfzuchtige puurheid.
Is gewoon een fragiele herinnering
En nu is er niets meer voor mij Ik zie een geest van wie je bent
Nu is je geheugen een litteken.
De constante behoefte om te doden
De zintuigen die je aan mij binden om je focus goed te houden.
Je verdund tot zwart en Wit
Het stopt niet.
Het vervagen van wie je bent
En nu is er niets meer voor mij. Je vond troost in de wonden.
Het is alsof je het bloed weer proeft.
De manier waarop je naar binnen gaat voor de moord
En nu is er niets meer voor mij. Je bestaat niet meer buiten mij. al je zelfzuchtige puurheid.
Is gewoon een fragiele herinnering
En nu is er niets meer voor mij.