Spineshank — I Want You to Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Want You to Know" van Spineshank.
Songteksten
The curse of darkness falls
Upon the hands of sin
When everybody looks away
The master shuffles
Without guilt to make them win
And we lose another day
They don’t give a fuck about you
I want you to know
That you shouldn’t be here
Should be afraid of what I have found
I think you should go Or you’ll never leave here
The life that you know is forever bound
Serenity lies in the hearts that still believe
But some of them fall short of faith, are we selfish?
That, in fact we do deceive believing
While we will not say, will not say
They still don’t give a fuck about you
I want you to know
That you shouldn’t be here
Should be afraid of what I have found
I think you should go Or you’ll never leave here
The life that you know is forever bound
Did you think that I would change?
You’re the one that plays the murder
With your absence all in vain
Never see the light of day
It’s the path that you have crossed
It’s a link of broken chain
It’s a coin that’s been tossed
It’s your life that I contain
I want you to know
I need you to know
Just so you know
They’ll never give a fuck about you
I want you to know
That you shouldn’t be here
Should be afraid of what I have found
I think you should go Or you’ll never leave here
The life that you know is forever bound
I want you to know
That I’ll always be here
Should be afraid of what I’ve become
I guess you should know that I might just keep you
The life that you’ve lost and never found
Songtekstvertaling
De vloek van de duisternis valt
Op de handen van de zonde
Als iedereen wegkijkt
De meester schuift
Zonder schuld om ze te laten winnen.
En we verliezen weer een dag.
Ze geven geen moer om jou.
Ik wil dat je weet
Dat je hier niet zou moeten zijn.
Je moet bang zijn voor wat ik gevonden heb.
Ik denk dat je moet gaan of je gaat hier nooit weg.
Het leven dat je kent is voor altijd verbonden
Sereniteit ligt in de harten die nog steeds geloven
Maar sommigen geloven niet, zijn we egoïstisch?
Dat we in feite geloven
Hoewel we niet zullen zeggen, zal niet zeggen
Ze geven nog steeds niets om je.
Ik wil dat je weet
Dat je hier niet zou moeten zijn.
Je moet bang zijn voor wat ik gevonden heb.
Ik denk dat je moet gaan of je gaat hier nooit weg.
Het leven dat je kent is voor altijd verbonden
Dacht je dat ik zou veranderen?
Jij bent degene die de moord speelt.
Met uw afwezigheid tevergeefs.
Nooit het daglicht zien
Het is het pad dat je hebt gekruist
Het is een schakel van gebroken ketting
Het is een munt die is weggegooid.
Het is jouw leven dat ik in me heb.
Ik wil dat je weet
Ik wil dat je weet
Zodat je het Weet.
Ze zullen nooit iets om je geven.
Ik wil dat je weet
Dat je hier niet zou moeten zijn.
Je moet bang zijn voor wat ik gevonden heb.
Ik denk dat je moet gaan of je gaat hier nooit weg.
Het leven dat je kent is voor altijd verbonden
Ik wil dat je weet
Dat ik hier altijd zal zijn.
Je moet bang zijn voor wat ik geworden ben.
Ik denk dat je moet weten dat ik je misschien gewoon kan houden.
Het leven dat je hebt verloren en nooit gevonden