Spineshank — Full Circle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Full Circle" van Spineshank.

Songteksten

My mind is only of your demise, but I find that you’re still ill.
My life is nothing but stolen lies, so I look for a life to steal.
My kind is living a life that dies, but my eyes see human life.
This time I’m starting to recognize, but it’s pointless to save my life.
I’ve come full circle
I’ve come full circle
I’ve come full circle
I’ve come full circle
It’s just the meaning that I, everything’s for a life.
I’m everything I’m supposed to be until I die.
I never wanted this, but it still happened this way.
I just want to repress but you won’t let me.
If you leave me now, I wonder what would happen to my world.
You’re just a never healing sore… beating me.
I tried believing your honest face, cuz it helps make the time pass by.
Unlike that time I’ve been dead for days, so I mourn her then and confine.
I’ve come full circle
I’ve come full circle
I’ve come full circle
I’ve come full circle
It’s all what you did to me.
Then I became this way, but still the time slips away.
Forcing me to stay, I tried staying on top but you fucked me instead.
I don’t want to commit, I just want to forget.
If you leave me now, I wonder what would happen to my world.
You’re just a never healing sore. beating me.

Songtekstvertaling

Ik denk alleen aan jouw ondergang, maar ik merk dat je nog steeds ziek bent.
Mijn leven is niets anders dan gestolen leugens, dus ik zoek een leven om te stelen.
Mijn soort leeft een leven dat sterft, maar mijn ogen zien menselijk leven.
Deze keer begin ik het te herkennen, maar het heeft geen zin om mijn leven te redden.
De cirkel is rond.
De cirkel is rond.
De cirkel is rond.
De cirkel is rond.
Het is gewoon de Betekenis dat ik, alles is voor een leven.
Ik ben alles wat ik moet zijn tot ik sterf.
Ik heb dit nooit gewild, maar het gebeurde toch op deze manier.
Ik wil alleen maar onderdrukken, maar dat laat je niet toe.
Als je me nu verlaat, vraag ik me af wat er met mijn wereld zou gebeuren.
Je bent gewoon een nooit genezende pijn... me verslaan.
Ik probeerde je eerlijke gezicht te geloven, omdat het helpt de tijd voorbij te laten gaan.
In tegenstelling tot die tijd ben ik al dagen dood, dus rouw ik om haar en sluit ik haar op.
De cirkel is rond.
De cirkel is rond.
De cirkel is rond.
De cirkel is rond.
Het is alles wat je me hebt aangedaan.
Toen werd ik zo, maar toch glipt de tijd weg.
Mij dwingen om te blijven, Ik probeerde aan de top te blijven, maar jij neukte mij in plaats daarvan.
Ik wil me niet binden, Ik wil het gewoon vergeten.
Als je me nu verlaat, vraag ik me af wat er met mijn wereld zou gebeuren.
Je bent gewoon een nooit genezende pijn. mij verslaan.