Spineshank — Consumed (Obsessive Compulsive) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Consumed (Obsessive Compulsive)" van Spineshank.

Songteksten

I’m out of breath
This time I’m suffocating
I’ve had enough now
Too numb there’s no resisting
Becoming one
With all your failure
No coming back now
This bridge has been burned
Try to cut the cord
Tear away
Or I will never be the same
Trust breaks like bone
Violence shows
Reject and throw it all away
Consume the fight in me Suspend reality
If it stops the room from spinning
Repressed identity
Escape reality
You killed the cause
This keeps repeating
Live through the loss now
Redeem your enemies
Recycled thoughts
Feed your delusion
Your lie outgrows you
Becomes its own truth
Still it seems so wrong
The way you think
And I will never understand
Faith broke like bone
Weakness shown
You lost and threw it all away
Consume the fight in me Suspend reality
If it stops the room from spinning
Repressed identity
Escape reality
If it stops the room from spinning
Puncture my lungs
Puncture my lungs
Noooooooo,
Puncture now.
I’ve never felt your emptiness
It makes me sick now
Obsessive with your reasons
Compulsive with your failure
Try to cut the cord
Tear away
Or I will never be the same
Trust breaks like bone
Violence shows
Reject and throw it all away
Consume the fight in me Suspend reality
If it stops the room from spinning
Repressed identity
Escape reality
If it stops the room from spinning
How can you live with yourself?

Songtekstvertaling

Ik ben buiten adem.
Deze keer stik ik.
Ik heb er genoeg van.
Te verdoofd. er is geen weerstand.
Eén worden
Met al je falen.
Ik kom nu niet meer terug.
Deze brug is verbrand.
Probeer de navelstreng door te knippen
Scheur weg
Of Ik zal nooit meer hetzelfde zijn.
Vertrouwen breekt als bot
Geweld toont
Verwerp en gooi alles weg.
Verteer de strijd in mij Onderbreek de realiteit
Als het de kamer stopt met draaien
Onderdrukte identiteit
Ontsnappen aan de realiteit
Je hebt de zaak gedood.
Dit blijft herhalen
Leef nu door het verlies
Verlos je vijanden.
Gerecycleerde gedachten
Voed je waanidee.
Je leugen overtroeft je.
Wordt zijn eigen waarheid
Toch lijkt het zo verkeerd.
De manier waarop je denkt
En Ik zal het nooit begrijpen
Het geloof brak als een bot.
Zwakte aangetoond
Je hebt verloren en alles weggegooid.
Verteer de strijd in mij Onderbreek de realiteit
Als het de kamer stopt met draaien
Onderdrukte identiteit
Ontsnappen aan de realiteit
Als het de kamer stopt met draaien
Doorboor mijn longen.
Doorboor mijn longen.
Nee.,
Punctie nu.
Ik heb je leegte nog nooit gevoeld.
Ik word er misselijk van.
Obsessief met je redenen
Dwangmatig met je falen
Probeer de navelstreng door te knippen
Scheur weg
Of Ik zal nooit meer hetzelfde zijn.
Vertrouwen breekt als bot
Geweld toont
Verwerp en gooi alles weg.
Verteer de strijd in mij Onderbreek de realiteit
Als het de kamer stopt met draaien
Onderdrukte identiteit
Ontsnappen aan de realiteit
Als het de kamer stopt met draaien
Hoe kun je met jezelf leven?