Spin Doctors — Stepped On A Crack songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stepped On A Crack" van Spin Doctors.
Songteksten
It’s a funny way to tell you baby,
What could I do?
I’ve been talkin to the preacher,
And he sent me to you.
There’s a penny on the sidewalk,
But you stepped on a crack
Mama’s singing in the kitchen,
But she’s clutchin' her back
There’s a funny wind a-blowin'
Down the rays you your hair
Everybody doin' cartwheels baby,
But you’re still in bed
You can tell me it’s your nature, girl
But I don’t buy that
I can tell you like to lie
Just by the tilt of your hat
One guy’s laughing,
One guy’s weeping,
One guy’s twitchin'
And you lay sleeping
Tell me why you sleeping baby
One guy’s laughing, mama,
One guy’s weeping,
One guy’s twitchin' down on the floor, mama
Tell me why you sleeping baby
I’ve been talking in the kitchen,
And I’m skinning a cat
I know you you wanna see my jackknife,
But I’m using a bat
Put the mutton on the table,
There’s a fork by your plate
Someone told me you’re starving,
But I know you just ate.
One guy’s laughing,
One guy’s weeping,
One guy’s twitchin'
And you lay sleepin'
Songtekstvertaling
Het is een grappige manier om het je te vertellen baby,
Wat kon ik doen?
Ik heb met de predikant gesproken.,
En hij stuurde me naar jou.
Er ligt een cent op de stoep.,
Maar je trapte op een scheur.
Mama zingt in de keuken.,
Maar ze houdt haar rug vast.
Er waait een grappige wind.
Door de stralen jij je haar
Iedereen doet een radslag baby,
Maar je ligt nog in bed.
Je kunt me vertellen dat het je aard is, Meisje.
Maar dat geloof ik niet.
Ik kan je vertellen dat je graag liegt.
Gewoon door de kantel van je hoed
Eén man lacht,
Eén man huilt,
Eén man beweegt.
En je lag te slapen.
Vertel me waarom je slapende baby
Eén man lacht, mama.,
Eén man huilt,
Een man beweegt op de grond, mama.
Vertel me waarom je slapende baby
Ik heb in de keuken gesproken.,
En ik vil een kat
Ik weet dat je mijn zakmes wilt zien.,
Maar ik gebruik een vleermuis.
Leg het schapenvlees op tafel.,
Er ligt een vork bij je bord.
Iemand vertelde me dat je uitgehongerd bent.,
Maar ik weet dat je net gegeten hebt.
Eén man lacht,
Eén man huilt,
Eén man beweegt.
En jij slaapt.