Spin Doctors — Lady Kerosene songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lady Kerosene" van Spin Doctors.
Songteksten
I saw you sighing by your window bright,
Touch my heart to be your acolyte
Sip fire-water from the golden cup
Drinks at my bedside, as I’m burning up.
Lady Kerosene, I can see the wreckage now,
Drinking gasoline, you keep on pumpin' it out somehow.
Now I’m at Ashland, baby, far away
I’m just a cinder of a summer’s day.
Lady Kerosene, Prometheus' evil daughter;
You know what I mean,
I even asked him for a glass of water.
I always thought it was a gentle notion
I flew across the Atlantic Ocean
Rain is different there across the sea
it hits the Earth a little differently
Windshield wipers keep a steady time
Crosswords among the cliffs of lime
Beyond horizon and the clouds of devotion
Comes sunset’s tendons from your crimson sun
Lady Kerosene (repeat 4 times)
Songtekstvertaling
Ik zag je zuchten bij je raam.,
Touch my heart to be your acolyte
Drink vuurwater uit de gouden beker.
Drankjes aan mijn bed, terwijl ik brand.
Lady kerosine, ik kan het wrak nu zien.,
Als je benzine drinkt, blijf je het eruit pompen.
Nu ben ik in Ashland, schatje, ver weg
Ik ben gewoon een makkie van een zomerdag.
Lady kerosine, de boze dochter van Prometheus.;
Je weet wat ik bedoel.,
Ik vroeg hem zelfs om een glas water.
Ik dacht altijd dat het een zacht idee was.
Ik vloog over de Atlantische Oceaan.
Regen is anders daar over de zee
het raakt de aarde een beetje anders.
Ruitenwissers houden de tijd stabiel.
Kruiswoordpuzzels tussen de kliffen van kalk
Voorbij de horizon en de wolken van toewijding
Komt sunset ' s pezen van je karmozijnrode zon
Lady kerosine (herhaal 4 keer)