Spin Doctors — Indifference songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Indifference" van Spin Doctors.
Songteksten
Indifferent minds seek nothing,
They wait to be told
They never stop talkin'
The way you talk to me You give me the blues
I feel like walkin'
Expressions that the stories gave
Share your thoughts till they walk away
Revealing tales of kings and pawns,
Tall grass, dragons and mountain songs
Break the thread of indifference
They’ll suck the wind right from your soul
To never listen to the voice of memory
Is to die waiting for nothing
I’d rather kiss the empty blue
than to stand here and waiting forever on you.
On a trip in this place called time,
Qhere no one lives, no one to find
Quiet streams of life gone by Roll down the face of lovers
And in the early morning tears
We cry
Into each other
Sew the thread of indifference
It rolls on and on and on Never listen to the voice of memory
Is to die waiting for nothing
Songtekstvertaling
Onverschillige geesten zoeken niets.,
Ze wachten om het te horen.
Ze stoppen nooit met praten.
De manier waarop je tegen me praat je geeft me de blues
Ik heb zin om te lopen.
Uitdrukkingen die de verhalen gaven
Deel je gedachten tot ze weglopen.
Verhalen over koningen en pionnen,
Hoog gras, draken en bergliederen
Breek de draad van onverschilligheid
Ze zuigen de wind recht uit je ziel
Om nooit te luisteren naar de stem van het geheugen
Is om te sterven wachtend op niets
Ik kus liever de lege blauwe
dan hier te staan en eeuwig op je te wachten.
Op een reis in deze plaats genaamd tijd,
Waar niemand woont, niemand vindt
Stille stromen van het leven voorbij rol het gezicht van de geliefden
En in de vroege ochtendschemering
We huilen
In elkaar
Naai de draad van onverschilligheid
Het rolt maar door en door en luister nooit naar de stem van het geheugen
Is om te sterven wachtend op niets