Spin Doctors — How Could You Want Him (When You Know You Can Have Me) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Could You Want Him (When You Know You Can Have Me)" van Spin Doctors.
Songteksten
Im quite contented to take my chances
Against the guildensterns & rosencrantses
Its a matter of cain & abel
And I can feel your knee underneath the table
He doesnt dangle by the seraphim
He only wants a pretty face by him so How could you want him when you know you could have me?
See the pigeons peck & peck to pay the dues
They peck a little extra to resole their shoes
Hes with the pigeons pecking crumbs
Im on my deathbed bleeding with the cherubim
He doesnt dangle by the seraphim
He only wants a pretty face by him so How could you want him when you know you could have me?
Ferocious angels send me falling stars
But I know just how dangerous wishes are
Ferocious angels watch me come and go But Im not too smart to go barging off of roof tops, though
Sit out september on the window sill
cause you cant drink wine from a two dollar bill
Saint christopher lives on the end of a quill
Leave him a diamond in your last will
He doesnt dangle by the seraphim
He only wants a pretty face by him so How could you want him when you know you could have me?
How could you want him when you know you could have me? (x4)
Songtekstvertaling
Ik ben tevreden dat ik het erop waag.
Tegen de guildensterns & rosencrantses
Het is een kwestie van Kaïn en abel
En ik voel je knie onder de tafel.
Hij bungelt niet aan de seraphim.
Hij wil alleen een mooi gezicht bij hem dus hoe kun je hem willen als je weet dat je mij kunt hebben?
Zie de duiven peck & peck om de contributie te betalen
Ze pikken een beetje extra om hun schoenen opnieuw te poetsen.
Hij is met de duiven die kruimels pikken
Ik bloed op mijn sterfbed met de cherubijn.
Hij bungelt niet aan de seraphim.
Hij wil alleen een mooi gezicht bij hem dus hoe kun je hem willen als je weet dat je mij kunt hebben?
Woeste engelen sturen me vallende sterren
Maar ik weet hoe gevaarlijk wensen zijn.
Woeste engelen zien me komen en gaan, maar ik ben niet te slim om van dakpannen af te vallen.
Zit in september op de vensterbank
want je kunt geen wijn drinken van een biljet van twee dollar.
Sint Christoffel leeft aan het einde van een veer.
Geef hem een diamant in je laatste testament.
Hij bungelt niet aan de seraphim.
Hij wil alleen een mooi gezicht bij hem dus hoe kun je hem willen als je weet dat je mij kunt hebben?
Hoe kon je hem willen als je wist dat je mij kon hebben? (x4)