Spin Doctors — Can't Say No songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Say No" van Spin Doctors.

Songteksten

You came to stay a long time ago
It was my wild
Your special touch
My mind’s been busted up My feelings like rocks nowhere to run
Been out of touch
Yeah, I can’t say no I can’t say no Yeah, that’s the way it goes
Speedin' down your arteries
Freeway to your heart
Runnin' hot
Sworn by conviction
Metal train will go back
Even when there’s no tracks
It’s you by raw intention
Yeah, I can’t say no I can’t say no Yeah, that’s the way it goes
Red light on my mind
Burnin' through my head
Lookin' all ways
A lot of pretty faces
A few you can trust
Take a chance,
You know you gotta.
Yeah, I can’t say no I can’t say no Yeah, that’s the way it goes
That’s the way it goes, yeah, yeah

Songtekstvertaling

Je bent hier lang geleden gebleven.
Het was mijn wild
Je speciale aanraking
Mijn geest is kapot mijn gevoelens als stenen nergens om heen te rennen
Geen contact meer gehad
Ja, ik kan geen nee zeggen Ik kan geen nee zeggen ja, zo gaat het
Je slagaders doorspoelen.
Snelweg naar je hart
Heet
Gezworen met overtuiging
De metalen trein gaat terug.
Zelfs als er geen sporen zijn
Jij bent het met opzet.
Ja, ik kan geen nee zeggen Ik kan geen nee zeggen ja, zo gaat het
Rood licht op mijn hoofd
Gloeiend door mijn hoofd
Op zoek naar alle manieren
Veel mooie gezichten.
Een paar die je kunt vertrouwen
Neem een risico.,
Je weet dat je moet.
Ja, ik kan geen nee zeggen Ik kan geen nee zeggen ja, zo gaat het
Zo gaat dat.