Spike Jones — Casey Jones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Casey Jones" van Spike Jones.
Songteksten
You all know Casey was the engineeer,
But have you heard the story of the bombardier?
Casey Junior was a gentlemen’s name,
He’s the fighting son of Casey and his name was the same.
The call to scramble came at half past four,
But Casey started out to even up the score.
He mounted to the cabin with his orders in his hand
And was set to knock the stuffing out of Tojo land.
Casey Jones, he mounted to the cabin.
Casey Jones, with his orders in his hand.
Casey Jones, he mounted to the cabin,
Set to knock the stuffing out of Tojo land.
In Shangrilla they got to board the plane,
The ceiling was high not a sign of rain.
They revved up the motors and got set to go,
To pay an unexpected visit on Tokyo.
In climbed Casey he’s the bombardier,
Doolittle read the orders and they gave a cheer.
For land of barren hanging and the base still old,
Was a mighty pretty calling card for Tokyo.
They flew and they flew across the deep blue sky,
With every one of them America — do or die.
And let me tell you people the feeling was grand,
When they sighted up the targets over Tojo land.
Now all of the sounds that they heard that day,
The sweetest one of all was «Bombs away!»
They strafed 'em in the harbor and they strafed 'em in the square,
Then they headed down for a landing in you know where.
Casey Jones, was a working for the nation.
Casey Jones, with his orders in his hand.
Casey Jones, was a working for the nation,
And he sent those monks to the promised land.
Songtekstvertaling
Jullie weten allemaal dat Casey de machinekamer was.,
Maar heb je het verhaal van de bombardier gehoord?
Casey Junior was een heren naam.,
Hij is de vechtende zoon van Casey en zijn naam was hetzelfde.
De oproep tot Roerei kwam om half vijf.,
Maar Casey begon de score gelijk te maken.
Hij ging naar de hut met zijn orders in zijn hand.
En was klaar om de vulling uit Tojo land te slaan.
Casey Jones, hij ging naar de hut.
Casey Jones, met zijn orders in zijn hand.
Casey Jones, hij ging naar de hut.,
Klaar om de vulling uit Tojo land te slaan.
In Shangrilla moeten ze aan boord van het vliegtuig.,
Het plafond was hoog, geen teken van regen.
Ze hebben de motoren omgegooid en zijn klaar om te gaan.,
Om een onverwacht bezoek te brengen aan Tokio.
In klom Casey is hij de bombardier,
Doolittle las de orders voor en ze juichten toe.
Voor Land van barre ophanging en de basis nog oud,
Was een erg mooi visitekaartje voor Tokyo.
Ze vlogen over de blauwe hemel.,
Met elk van hen Amerika-doen of sterven.
En laat me jullie vertellen dat het gevoel geweldig was.,
Toen ze de doelwitten in Tojo land zagen.
Nu al de geluiden die ze die dag hoorden,
De liefste van allemaal was "bommen los!»
Ze hebben ze in de haven geraakt en op het plein geramd.,
Toen gingen ze naar beneden voor een landing in you know where.
Casey Jones, werkte voor de natie.
Casey Jones, met zijn orders in zijn hand.
Casey Jones, werkte voor de natie.,
En hij stuurde die monniken naar het Beloofde land.