Spies Like Us — Happy Endings Only Happen In Movies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happy Endings Only Happen In Movies" van Spies Like Us.

Songteksten

Can we see through our eyes that this world is falling faster than you can see,
Only thing to do is fall asleep fall asleep, I’m begging
Can we please try to repair this hellhole we have created, no one is brave to stop this
You are a coward a fearsome fool we’ll watch it burn
Revise this so it’s clear, we’ll use it as we go,
It’s easy to remember, I hope this works
Nothing seems real anymore past events fading the future I will prevail
Slowly imploding we watch this world destroy itself
Sit there and watch Its what you’ve always done
We’re watching everything we know, we’re looking for ways
Major change is needed (will you just sit back and watch this crumble)
We’re building a hole into this world we call our home
(One thing led to another to create the end of time)
Will we fight this we the people can stop this but no one will, no one will
survive
Ignore their cries it’s everyone for themselves I bet now it’s sinking in,
One thing led to another to create the end of time
Your logic has never seemed clearer, tell all to expect the worst
Now that we know our ending you shatter yourself before you take this from me Can you please stop this
I sit here more alive than ever

Songtekstvertaling

Kunnen we door onze ogen zien dat deze wereld sneller valt dan je kunt zien?,
Het enige wat je moet doen is in slaap vallen, Ik smeek je.
Kunnen we alsjeblieft proberen dit Hellegat dat we hebben gecreëerd te repareren, niemand is dapper om dit te stoppen
Je bent een lafaard een geduchte dwaas we zullen het zien branden
Reviseer dit zodat het duidelijk is, we zullen het gebruiken als we gaan,
Het is makkelijk te onthouden, Ik hoop dat dit werkt.
Niets lijkt echt meer gebeurtenissen uit het verleden die de toekomst vervagen Ik zal zegevieren
Langzaam imploderen zien we hoe deze wereld zichzelf vernietigt.
Ga daar zitten en kijk naar wat je altijd hebt gedaan.
We kijken naar alles wat we weten, we zoeken manieren.
Grote verandering is nodig (Wil je gewoon achterover leunen en kijken naar deze afbrokkeling)
We bouwen een gat in deze wereld die we ons thuis noemen.
(Het ene leidde naar het andere om het einde van de tijd te creëren)
Zullen we dit bestrijden wij de mensen kunnen dit stoppen maar niemand zal, niemand zal
overleven
Negeer hun kreten het is iedereen voor zichzelf Ik wed dat het nu zinkt in,
Het ene leidde naar het andere om het einde van de tijd te creëren.
Je logica is nooit duidelijker geweest, vertel iedereen om het ergste te verwachten.
Nu we ons einde kennen ... verbrijzel je jezelf voordat je dit van me afpakt.
Ik zit hier levendiger dan ooit.