Spies Like Us — A Sign Of Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Sign Of Life" van Spies Like Us.
Songteksten
Away from the future, we move back to the past
Back to when hope was lost and all yours
Now I’m standing above your honor
I see your true colors
Imitation of a perfect person
Hold my ground, hold my ground
The water is rising and I need to find a way out
This moment’s slipping
And I’ve lost all direction
Stand up
Stand up for yourself and what you’ve dreamed of
My mind has rapidly felt deceiving
Explain how we’re being discrete
For all I know we’re the ones who should be afraid
Are you conscious? Are you breathing?
Are you breathing?
Maybe we’re not gonna stop her
Cause my trust I’m offering
Actions will always speak louder than words
Are you conscious, are you breathing?
Gone like the wind in a hurricane
I’m losing sight and you’re losing your mind
I hope the view is good from where you stand
If this, is what life is, I’m in this until the end
I know we say this all time but, the worst is over
The light that’s glaring through the cracks will bring me home
Hold on, the world is falling apart, you don’t realize it
You are the reason i save myself
For all i know we’re the ones who should be afraid
Are you conscious? Are you breathing?
Are you breathing?
Maybe we’re not gonna stop her
Cause my trust I’m offering
Actions will always speak louder than words
Are you conscious, are you breathing?
Songtekstvertaling
Weg van de toekomst, gaan we terug naar het verleden
Terug naar toen hope verloren was en helemaal van jou
Nu sta ik boven uw eer.
Ik zie je ware kleuren.
Imitatie van een perfect persoon
Hou mijn terrein vast, hou mijn terrein vast
Het water stijgt en ik moet een uitweg vinden.
Dit moment glijdt weg.
En ik ben Alle richting kwijt
Staan
Sta op voor jezelf en waar je van gedroomd hebt
Mijn geest heeft zich snel bedrogen.
Leg uit hoe we discreet zijn.
Voor zover ik weet zijn wij degenen die bang moeten zijn.
Ben je bij bewustzijn? Adem je?
Adem je?
Misschien houden we haar niet tegen.
Want mijn vertrouwen bied ik aan
Daden spreken altijd luider dan woorden.
Ben je bij bewustzijn, adem je?
Gone like the wind in a hurricane
Ik verlies het zicht en jij verliest je verstand.
Ik hoop dat het uitzicht goed is van waar je staat
Als dit is wat het leven is, zit ik er tot het einde in.
Ik weet dat we dit altijd zeggen, maar het ergste is voorbij.
Het licht dat door de scheuren schittert zal me naar huis brengen.
Wacht even, de wereld valt uit elkaar, Je beseft het niet
Jij bent de reden dat ik mezelf Red.
Voor zover ik weet zijn wij degenen die bang moeten zijn.
Ben je bij bewustzijn? Adem je?
Adem je?
Misschien houden we haar niet tegen.
Want mijn vertrouwen bied ik aan
Daden spreken altijd luider dan woorden.
Ben je bij bewustzijn, adem je?