Spiderbait — White Trash Superstar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White Trash Superstar" van Spiderbait.
Songteksten
Won’t you
Show me what to do
'Coz I don’t know my way
Around
And you got the sound that
I need
To get me on my feet
So I think I’ll pretend
To be Something again that
You are
A white trash superstar
I’m never gonna be too far
Away
From you today so Watch out
'Coz I don’t have a doubt
That it’s all working out
For me And I can’t remember
You say
I’ve only got half a brain
It’s all I’ll ever be Yeah!
Tell me Oh, what you want to be So I can do it too
And then
Take it from you
In time
You’ll have me on your mind
And I’ll be doin' fine
Alone
Still I remember
You say:
I’ve only got half a brain
It’s all I’ll ever be Yeah!
I’ll see
If I’m not too busy
You can hang out with me Again
But I don’t know when
I’ll try
To be your kinda guy
But I don’t have the time
Today
Maybe tomorrow
I say:
You only need half a brain!
The other half’s a pain
Because you’ll never need it again!
Yeah!
Songtekstvertaling
Wil je niet
Laat me zien wat ik moet doen.
Want ik weet de weg niet.
Rond
En je hebt het geluid dat
Ik heb
Om me op mijn voeten te krijgen
Dus ik denk dat ik doe alsof
Om weer iets te zijn dat
Jij bent
Een white trash superster
Ik zal nooit te ver weg zijn.
Verderop
Van jou vandaag dus kijk uit
Want ik twijfel er niet aan.
Dat het allemaal goed komt
Voor mij en ik kan het me niet herinneren
Jij zegt
Ik heb maar een half brein.
Het is alles wat ik ooit zal zijn.
Zeg me Oh, wat je wilt zijn zodat ik het ook kan doen
En dan
Neem het van je aan.
Tijdig
Je denkt aan mij.
En Ik zal het goed doen.
Alleen
Ik herinner het me nog.
Jij zegt:
Ik heb maar een half brein.
Het is alles wat ik ooit zal zijn.
Ik zal zien.
Als ik het niet te druk heb
Je kunt weer met me omgaan.
Maar ik weet niet wanneer.
Ik zal het proberen.
Om jouw soort man te zijn
Maar ik heb geen tijd.
Vandaag
Misschien morgen.
Ik zeg:
Je hebt maar een half brein nodig!
De andere helft doet pijn.
Omdat je het nooit meer nodig zult hebben!
Ja!