Spiderbait — Arse Huggin' Pants songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arse Huggin' Pants" van Spiderbait.
Songteksten
yesterday i got so stressed
i heard there’s people half undressed;
poor and sick no credit card
they can’t afford the cover charge;
how can i think once my butt starts to wriggle in time;
all of my cares and my thoughts just go out of my mind;
i hit the dance floor with faintly familiar songs,
i’m counting the calories.
we’ve got to do something for all the poor;
what we need now is an ambassador;
we’ll send them Kylie to teach them to dance;
and maybe whip up some arse hugging pants;
how can they think once their butts starts to wriggle in time?
all of their cares and their thoughts just go out of their mind;
they’ll hit the dance floor with faintly familiar songs,
they’re counting the calories.
we should go out to the refugee camps;
and turn them into hot discotheques;
all of the people will then hear the call;
all of the world under one mirror ball;
how can they think once their butts starts to wriggle in time?
all of their cares and their thoughts just go out of their mind;
they’ll hit the dance floor with faintly familiar songs,
they’re counting the calories.
arse huggin' pants
put on arse huggin' pants
arse huggin' pants
put on arse huggin' pants
arse huggin' pants
put on arse huggin' pants
Songtekstvertaling
gisteren was ik zo gestrest.
ik hoorde dat er mensen half uitgekleed zijn.;
arm en ziek geen creditcard
ze kunnen de kosten niet betalen.;
Hoe kan ik denken als mijn kont begint te kronkelen in de tijd;
al mijn zorgen en gedachten gaan uit mijn hoofd.;
ik raakte de dansvloer met een beetje bekende liedjes.,
ik tel de calorieën.
we moeten iets doen voor alle armen.;
wat we nu nodig hebben is een ambassadeur.;
we sturen Kylie om ze te leren dansen.;
en misschien wat Kont knuffelbroeken in elkaar slaan.;
hoe kunnen ze denken als hun kont begint te kronkelen in de tijd?
al hun zorgen en gedachten gaan uit hun hoofd.;
ze zullen de dansvloer raken met een beetje bekende liedjes.,
ze tellen de calorieën.
we moeten naar de vluchtelingenkampen.;
en maak er hete discotheken van.;
alle mensen zullen dan de roep horen;
de hele wereld onder één spiegelbal;
hoe kunnen ze denken als hun kont begint te kronkelen in de tijd?
al hun zorgen en gedachten gaan uit hun hoofd.;
ze zullen de dansvloer raken met een beetje bekende liedjes.,
ze tellen de calorieën.
kont huggin' broek
trek een dikke broek aan.
kont huggin' broek
trek een dikke broek aan.
kont huggin' broek
trek een dikke broek aan.