Spider Murphy Gang — Rock 'N' Roll Rendezvous. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock 'N' Roll Rendezvous." van Spider Murphy Gang.
Songteksten
Sie hoast Uschi, hat’s gsagt
Und mi ungeniert gfragt
Ob i mit zu ihr geh
Und i hab gsagt, i hab an Frust
Und überhaupt koa Lust
Und dass i ned auf sie steh!
Sie hat gsagt, sie macht Spaghetti
Und ausserdem hätt i
Doch sowieso nix bessers vor
Ja und lauter guade Sachn
Dat’s extra für mi machn
Flüstert's mia ins Ohr
Sie hot jede Menge guade
Oide Rock’n’Roll Scheim
Und de legt’s für mi auf
Buddy Holly, Gene Vincent
Und i sag, da steh i drauf
Ja und damit hats mi gfanga
Und i bin schlieslich mit ihr ganga
Mitt’n in der Nacht
Doch auf’n Schlag war i nüchtern
Und auf amoi schüchtern
Doch sie hat nur glacht
Sie hat an Stereo-Plattenspieler o
Und as Wohnzimmerlicht ausgmacht
Und die oide Rock’n’Roll Scheim is glaffa
De ganze Nacht
Schubidubiduwahwahuhwahuh
Rock’n’Roll Rendezvous
Schubidubiduwahwahuhwahuh
Rock’n’Roll Rendezvous
Ja und plötzlich
Um dreiviertel drei in da Friah
Steht da Nachbar vor da Tiar
Und jammert und schimpft
Was des für a Krach war
Jede Nacht bei ihr
Und er hat gsagt, er hat etz gnua
Und will endlich sei Ruah
Mitt’n in der Nacht
Doch sie hat’s ganz unschuldig
Ogschaut und glacht
Und eahm Tür vor da Nasn zuagmacht!
Sie hat an Stereo-Plattenspieler o
Und as Wohnzimmerlicht ausgmacht
Und die oide Rock’n’Roll Scheim is glaffa
De ganze Nacht
Schubidubiduwahwahuhwahuh
Rock’n’Roll Rendezvous
Schubidubiduwahwahuhwahuh
Rock’n’Roll Rendezvous
Songtekstvertaling
Ze hoast Uschi, heeft het gsagt
En mi vroeg het onbeschaamd.
Of ik met haar meega
En ik heb gsagt, ik heb een frustratie
En altijd Koa Lust
En dat ik er op Sta!
Ze zegt dat ze Spaghetti maakt.
En bovendien, i
Hoe dan ook, niets beter voor
Ja, en hoe luider jullie allemaal Sachn
Dat is extra voor mi moor
Gefluister in mia ' s oor
Jij hete ladingen guade
Oide Rock ' N ' Roll Sheim
En de zet het op voor mi
Buddy Holly, Gene Vincent.
En ik zeg, Daar sta ik op.
Ja, en zo hoeden mi gfanga
En ik ben eindelijk bij haar ganga.
Mitt ' n ' s nachts
Maar in een beroerte was ik nuchter.
En verlegen op amoi
Maar het heeft alleen glacht
Ze heeft gewerkt aan Stereo draaitafels o
En als de woonkamer ausgmacht licht
En de Oide Rock ' N ' Roll schurk is glaffa
De hele nacht
Schubidubiduwahwahuhwahuh
Rock ' N ' Roll Rendez-Vous
Schubidubiduwahwahuhwahuh
Rock ' N ' Roll Rendez-Vous
Ja en plotseling
Driekwart in da Friah.
Is er een buurman voor da Tiar?
En fluiten en fluiten
Wat was het geluid?
Elke avond met haar.
En hij heeft gezegd, Hij heeft Etz gnua
En zal eindelijk Ruah zijn.
Mitt ' n ' s nachts
Maar ze heeft het heel onschuldig.
Ogschaut en glacht
En eahm deur voor het begin van Nasn zuagmacht!
Ze heeft gewerkt aan Stereo draaitafels o
En als de woonkamer ausgmacht licht
En de Oide Rock ' N ' Roll schurk is glaffa
De hele nacht
Schubidubiduwahwahuhwahuh
Rock ' N ' Roll Rendez-Vous
Schubidubiduwahwahuhwahuh
Rock ' N ' Roll Rendez-Vous