Spider Murphy Gang — Mir San Prominent. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mir San Prominent." van Spider Murphy Gang.
Songteksten
I geniess' mei Katerfrühstück bis i miad in d’Zeitung schau
Sie küsst einen Papagalo ungeniert in Bild der Frau
Ja, do wird da Schampus sauer und da Tog beginnt ganz mies
Wenn mei Putzfrau höchst intimes in da Klatschkolumne liest
I steh' unter «Leute heute» riesngross auf Seite Drei
Peinlich, peinlich, inflagranti hams mi blitzt mit Lady Di
Ja, des is doch ziemlich schamlos und a ganz a schlechter Witz
Weil i doch als Adelserbe nur auf Pfändungstitln sitz'
Hey-Oh! Hey-Oh! Ja, mir san prominent
Hey-Oh! Hey-Oh! Ja und weil uns a jeder kennt
Hey-Oh! Hey-Oh! Ham ma dauernd so an Stress
Hey-Oh! Hey-Oh! Mit der Yellow Press
Ja, I gönn' ma doch fast gar nix, nur an Hauch von Dekadenz
Aber diese Papaprazzi genga um wi d’Pestilenz
I verklog die Abendzeitung und die Bunte, dass bloss so raucht
Nur des lindert meine Schmerz’n, weil i den Scheck so dringend brauch
Hey-Oh! Hey-Oh! Ja, mir san prominent
Hey-Oh! Hey-Oh! Ja und weil uns a jeder kennt
Hey-Oh! Hey-Oh! Ham ma dauernd so an Stress
Hey-Oh! Hey-Oh! Mit der Yellow Press
Hey-Oh! Hey-Oh! Ja, mir san prominent
Hey-Oh! Hey-Oh! Ja und weil uns a jeder kennt
Hey-Oh! Hey-Oh! Ham ma dauernd so an Stress
Hey-Oh! Hey-Oh! Mit der Yellow Press
Hey-Oh! Hey-Oh! (4x)
Hey-Oh! Hey-Oh! Ja, mir san prominent
Hey-Oh! Hey-Oh! Ja und weil uns a jeder kennt
Hey-Oh! Hey-Oh! Ham ma dauernd so an Stress
Hey-Oh! Hey-Oh! Mit der Yellow Press
Hey-Oh! Hey-Oh! (5x)
Songtekstvertaling
Ik geniet van 'mei Katerfrühstück bis I miad in D' Zeitung schau
Ze kust een Papagalo op een foto van een vrouw.
Ja, wordt boos daar Schampus en Da tog begint heel slecht
Wanneer mei schoonmaakster leest de meest intieme in Da roddel column
Ik sta onder" mensen vandaag " enorm op pagina drie
Beschamend, beschamend, onlagrani hams mi flitsen met Lady Di
Ja, dat is nogal schaamteloos en een hele slechte grap.
Omdat ik, als een nobele erfgenaam, alleen zit op gehechtheid Titls'
Hey-Oh! Hey-Oh! Ja, Ik ben prominent.
Hey-Oh! Hey-Oh! Ja, en omdat iedereen ons kent.
Hey-Oh! Hey-Oh! Ham Ma is altijd zo gestrest.
Hey-Oh! Hey-Oh! Met de gele pers
Ja, het kan me niet schelen, alleen een vleugje decadentie.
Maar deze Papaprazzi genga rond de pest
Ik verhlog de avondkrant en de kleurrijke die alleen rookt zo
Alleen dat verlicht mijn pijn ' N, omdat ik de cheque zo hard nodig heb.
Hey-Oh! Hey-Oh! Ja, Ik ben prominent.
Hey-Oh! Hey-Oh! Ja, en omdat iedereen ons kent.
Hey-Oh! Hey-Oh! Ham Ma is altijd zo gestrest.
Hey-Oh! Hey-Oh! Met de gele pers
Hey-Oh! Hey-Oh! Ja, Ik ben prominent.
Hey-Oh! Hey-Oh! Ja, en omdat iedereen ons kent.
Hey-Oh! Hey-Oh! Ham Ma is altijd zo gestrest.
Hey-Oh! Hey-Oh! Met de gele pers
Hey-Oh! Hey-Oh! (4x)
Hey-Oh! Hey-Oh! Ja, Ik ben prominent.
Hey-Oh! Hey-Oh! Ja, en omdat iedereen ons kent.
Hey-Oh! Hey-Oh! Ham Ma is altijd zo gestrest.
Hey-Oh! Hey-Oh! Met de gele pers
Hey-Oh! Hey-Oh! (5x)