Spider Murphy Gang — Heavy Metal Monster Rap songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heavy Metal Monster Rap" van Spider Murphy Gang.

Songteksten

Jeden Tog bloß Stress dahoam und im Büro
Ganz egal wia guad i’s mach, jeder schnauzt mi o
Nix wia Frust und Ärger, ja i kriag an soichen Hass
I hoit’s net aus, so macht des Lebn koan' Spaß
Samstag in da Disco machst Du de große Show
Hey, hey Baby, Du schaust mi überhaupt ned o!
I hob koan Opel Manta, G-G-Golf GTI
Und Du fahrst mit am Andern, i bin Luft für di
Doch eines Tages, Baby, komm i ganz groß raus
I fahr an Maserati, gib an Schampus aus
Ja dann bin i da King für Di und ned da Depp
Hey, hey Baby, I mach an Heavy Metal Monster Rap!
I mach an Rap
I mach an Rap
I mach an Heavy, Heavy, Heavy Metal Monster Rap
I bsorg ma schnell a Fender und lern drei Griff
Ziag a Lederjackn o, spui a Heavy Metal Riff
I hupf auf da Bühne, wiar a Gummiboi und sing
Für hunderttausend Leit mach i des absolute Ding
Noch’m Gig schnell a Groupie und Gage gibt’s wia Hei
Hey, hey Baby, und Du bist leider ned dabei!
Ja i spui auf im Fernsehn mit a Playback Band
Bis mei schiache krumme Nosn boid a jeder kennt
Ja eines Tages, Baby, komm i ganz groß raus
I fahr an Maserati, gib an Schampus aus
Ja dann bin i da King für Di und ned da Depp
Hey, hey Baby, I mach an Heavy Metal Monster Rap!
I mach an Rap
I mach an Rap
I mach an Heavy, Heavy, Heavy Metal Monster Rap

Songtekstvertaling

Elke Tog heeft gewoon Stress thuis en op kantoor.
Wat er ook gebeurt, iedereen snuift mi o
Nix wia frustratie en woede, Ja ik kriag tegen dat soort haat
Ik ben net van, dus het maakt de lebn koan ' leuk
Zaterdag in de Disco maak je de grote Show
Hey, Hey Baby, je kijkt naar MI helemaal ned o!
I hob koan Opel Manta, G-G-Golf GTI
En jij rijdt met de andere, Ik ben lucht voor de
Maar op een dag, schat, kom ik er Groot uit
Ik rij naar Maserati, geef wat uit aan champagne
Ja dan ben ik de koning voor Di en ned da Depp
Hey, Hey Baby, Ik doe Heavy Metal Monster Rap!
Ik ga Rappen.
Ik ga Rappen.
Ik draai op zware, zware, Heavy Metal Monster Rap
Ik bsorg ma snel, een Fender, en het leren van drie handgrepen
Een leren jas, een zwaar metalen Riff
Ik spring op het podium, met een Gummiboi en zing
Voor honderdduizend Leit mach I van het absolute ding
Nog steeds snel een Groupie en Gage daar is wia Hei
Hey, Hey Baby, en jij bent ned, helaas!
Ja ik spui op TV met een Playback Band
Op mei schiache crooked Nosn boid a iedereen weet
Ja, op een dag, schatje, kom ik er Groot uit
Ik rij naar Maserati, geef wat uit aan champagne
Ja dan ben ik de koning voor Di en ned da Depp
Hey, Hey Baby, Ik doe Heavy Metal Monster Rap!
Ik ga Rappen.
Ik ga Rappen.
Ik draai op zware, zware, Heavy Metal Monster Rap