Spider Murphy Gang — Der Champion Von Obergiesing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Der Champion Von Obergiesing" van Spider Murphy Gang.

Songteksten

Suachst an Streit?
Vielleicht mit mir?
Freind dös war
Recht dumm von dir!
Gscheider war
Du hoitst di raus
Denn wennst di mit mir olegst
Do sog i, da schaust schlecht aus
Weil i da Champion bin!
I bin der Typ, der oiwei gwinnt!
Und wennst net auf da Streckn bleibn wuist
Dann schleichst di Büscherl, aber gschwind!
Wuist an Ärger?
I weich net aus!
I hob as G’fui
Glei trogn’s di naus!
De Linke täuscht
De Rechte trifft
Und du fliagst Treppn obi
Und machst a saudumms Gsicht
Weil i da Champion bin!
I bin der Typ, der oiwei gwinnt!
Und wennst net auf da Streckn bleibn wuist
Dann schleichst di Büscherl, aber gschwind!
Wuist vielleicht fegn?
Brauchst bloß wos sogn
Hau’n a her
I konn wos vertrogn!
I hob da gsogt
I mach koane Witz
Und glei hörst as donnern
I schlog ei wiar da Blitz
Weil i da Champion bin!
I bin der Typ, der oiwei gwinnt!
Und wennst net auf da Streckn bleibn wuist
Dann schleichst di Büscherl, aber gschwind!
Obergiesing
Is mei Revier!
Drum hoit di raus
Und sauf dei Bier!
Bei uns herobn
Wird net lang gfacklt!
Links und rechts a Watschn
Und scho hots wieder gschnacklt
Weil i da Champion bin!
I bin der Typ, der oiwei gwinnt!
Und wennst net auf da Streckn bleibn wuist
Dann schleichst di Büscherl, aber gschwind!

Songtekstvertaling

Suachst om te vechten?
Misschien met mij?
Dat was Freind.
Heel dom van je!
Gscheider was
Jij hoitst di out
Omdat ik met mijn olegst
Doe het, want het ziet er slecht uit.
Omdat ik da kampioen ben.
Ik ben de man op rij oiwei!
En net als er Streckn bleibn wuist
Dan di Büscherl, maar gschwind sluipt!
Wuist in de problemen?
Ik maak een soft net!
I hob as G ' fui
Glei trogn ' s Di naus!
De linkse bedriegers
De rechten
En jij fliagst Trappn obi
En een saudumm je gezicht doet
Omdat ik da kampioen ben.
Ik ben de man op rij oiwei!
En net als er Streckn bleibn wuist
Dan di Büscherl, maar gschwind sluipt!
Wuist misschien fegn?
Ik heb alleen wos sogn nodig.
Hau ' N A her
Ik kon wos vertrogn!
Ik heb da gsogt opgevoed.
Ik maak een koane grap
En hetzelfde als thunder, hoor
I klog ei wiar da Blitz
Omdat ik da kampioen ben.
Ik ben de man op rij oiwei!
En net als er Streckn bleibn wuist
Dan di Büscherl, maar gschwind sluipt!
Obergiesing
Is Mei Territorium!
Drum hoit Di out
En drink je bier!
Bij ons herobn
Is net gfacklt lang!
Links en rechts een clip rond de oren
En de instandhouding van hots weer gschnacklt
Omdat ik da kampioen ben.
Ik ben de man op rij oiwei!
En net als er Streckn bleibn wuist
Dan di Büscherl, maar gschwind sluipt!