Spider Murphy Gang — Dankeschön! Danke! Wir Rufen Sie Zurück! songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dankeschön! Danke! Wir Rufen Sie Zurück!" van Spider Murphy Gang.

Songteksten

Seit fast am Johr bin i jetz scho
Auf da Suche noch am Job
I sog eich Leit a so a Schufterei!
Jede Firma ruaf i o, irgendwo muaß doch
A Schreibtisch oder sowas für mi sei?
Jedn Tog ruaf i zwoamoi o!
Vielleicht komm i jetz endlich dro?
Doch ois wos i hör is a oida Huat
De Sprüch de kenn i z’guat!
Dankeschön! Danke!
Dankeschön! Danke!
Dankeschön! Danke!
Wir rufen Sie zurück!
Dankeschön! Danke!
Dankeschön! Danke!
Dankeschön! Danke!
Und weiterhin viel Glück!
Jede Woch steh i Schlange auf’m Arbeitsamt
I gib net auf vielleicht is irgendwas frei?
Jede Zeitung schau i o, irgendwo in da Stadt
Muaß doch a Job für an junga Mo sei?
Jedn Tog ruaf i zwoamoi o!
Scho wieder is a Fräulein dro!
Doch ois wos i hör is a oida Huat
De Sprüch kenn i z’guat!
Dankeschön! Danke!
Dankeschön! Danke!
Dankeschön! Danke!
Wir rufen Sie zurück!
Dankeschön! Danke!
Dankeschön! Danke!
Dankeschön! Danke!
Und weiterhin viel Glück!

Songtekstvertaling

Sinds bijna am Johr bin i nu scho
Op da search nog steeds aan het werk
Ik heb zo ' n moeite gedaan.
Elk bedrijf moet ergens zijn
Een bureau of zoiets voor mi sei?
Jadn Tog ruaf I zwoamoi o!
Misschien kom ik nu eindelijk dro?
Maar ois wie ik hoor is een Oida Huat
De Sprüch de kenn i z ' Guat!
Dank je! Dank je!
Dank je! Dank je!
Dank je! Dank je!
We bellen je terug!
Dank je! Dank je!
Dank je! Dank je!
Dank je! Dank je!
En veel geluk!
Elke week sta ik in de rij bij het arbeidsbureau.
Ik geef niet op, Misschien is er iets gratis?
Elke krant ziet er goed uit, ergens in de stad.
Moet een baan voor een junga Mo sei?
Jadn Tog ruaf I zwoamoi o!
Alweer een miss ring.
Maar ois wie ik hoor is een Oida Huat
De Sprüch kenn i z ' Guat!
Dank je! Dank je!
Dank je! Dank je!
Dank je! Dank je!
We bellen je terug!
Dank je! Dank je!
Dank je! Dank je!
Dank je! Dank je!
En veel geluk!