Spice Girls — Spice Up Your Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spice Up Your Life" van Spice Girls.
Songteksten
La la la la la la la la la
La la la la la la la La la la la la la la la la La la la la la la la When your feelin',
Sad and lone
We will take you,
Where you gotta go Smilin' and dancin',
Everything is free
All you need is positivity
Colours of the world
Spice up your life
Every boy and girl
Spice up your life
People of the world
Spice up your life
Aaahh!!!
Slam it to the left
If you’re having a good time
Shake it to the right
If you know that you feel fine
Chicas to the front
Uh Uh go round
Slam it to the left
If you’re having a good time
Shake it to the right
If you know that you fell fine
Chicas to the front
Hi Ci Ya
Hold tight!
La la la la la la la la la
La la la la la la la La la la la la la la la la La la la la la la la Yellow man in Timbuktu,
Colour for both me and you
Kung fu fighting,
Dancing queen
Tribal spaceman
and all that’s in between
Colours of the world
Spice up your life
Every boy and girl
Spice up your life
Every boy and girl
Spice up your life
People of the world
Spice up your life
Aaahh!!!
Slam it to the left
If you’re having a good time
Shake it to the right
If you know that you feel fine
Chicas to the front
Uh Uh go round
Slam it to the left
If you’re having a good time
Shake it to the right
If you know that you fell fine
Chicas to the front
Hi Ci Ya
Hold tight!
Flamenco, Lambada
But hip hop is harder
We moonwalk the foxtrot
Then polka the salsa
Shake it shake it shake it, haka!
Shake it shake it shake it, haka!
Arriba!!!
Colours of the world
Spice up your life
Every boy and girl
Spice up your life
Every boy and girl
Spice up your life
People of the world
Spice up your life
Aaahh!!!
Slam it to the left
If you’re having a good time
Shake it to the right
If you know that you feel fine
Chicas to the front
Uh Uh go round
Slam it to the left
If you’re having a good time
Shake it to the right
If you know that you fell fine
Chicas to the front
Hi Ci Ya
Hold tight!
Slam it to the left
If you’re having a good time
Shake it to the right
If you know that you feel fine
Chicas to the front
Uh Uh go round
Slam it to the left
If you’re having a good time
Shake it to the right
If you know that you fell fine
Chicas to the front
Hi Ci Ya
Hold tight!
Songtekstvertaling
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la La la la la la la la la la La la la la la la la Wanneer uw feelin',
Triest en eenzaam
We nemen je mee.,
Waar ga je heen, lachend en dansend?,
Alles is gratis.
Alles wat je nodig hebt is positiviteit.
Kleuren van de wereld
Maak je leven wat spannender.
Elke jongen en meisje
Maak je leven wat spannender.
Mensen van de wereld
Maak je leven wat spannender.
Aaahh!!!
Sla hem naar links.
Als je het naar je zin hebt.
Schud het naar rechts
Als je weet dat je je goed voelt
Chicas aan de voorkant
Uh uh uh uh ga rond
Sla hem naar links.
Als je het naar je zin hebt.
Schud het naar rechts
Als je weet dat je goed gevallen bent
Chicas aan de voorkant
Hoi Ci Ya
Hou je vast!
La la la la la la la la la la la
La la la la la la La la la la la La La La la la la la la la la La La La La La La gele man in Timboektoe,
Kleur voor mij en jou
Kung fu vechten,
Dancing queen
Tribale ruimteman
en alles wat er tussenin zit
Kleuren van de wereld
Maak je leven wat spannender.
Elke jongen en meisje
Maak je leven wat spannender.
Elke jongen en meisje
Maak je leven wat spannender.
Mensen van de wereld
Maak je leven wat spannender.
Aaahh!!!
Sla hem naar links.
Als je het naar je zin hebt.
Schud het naar rechts
Als je weet dat je je goed voelt
Chicas aan de voorkant
Uh uh uh uh ga rond
Sla hem naar links.
Als je het naar je zin hebt.
Schud het naar rechts
Als je weet dat je goed gevallen bent
Chicas aan de voorkant
Hoi Ci Ya
Hou je vast!
Flamenco, Lambada
Maar hiphop is moeilijker.
We moonwalken de foxtrot
Dan polka De salsa
Schudden maar, haka.
Schudden maar, haka.
Arriba!!!
Kleuren van de wereld
Maak je leven wat spannender.
Elke jongen en meisje
Maak je leven wat spannender.
Elke jongen en meisje
Maak je leven wat spannender.
Mensen van de wereld
Maak je leven wat spannender.
Aaahh!!!
Sla hem naar links.
Als je het naar je zin hebt.
Schud het naar rechts
Als je weet dat je je goed voelt
Chicas aan de voorkant
Uh uh uh uh ga rond
Sla hem naar links.
Als je het naar je zin hebt.
Schud het naar rechts
Als je weet dat je goed gevallen bent
Chicas aan de voorkant
Hoi Ci Ya
Hou je vast!
Sla hem naar links.
Als je het naar je zin hebt.
Schud het naar rechts
Als je weet dat je je goed voelt
Chicas aan de voorkant
Uh uh uh uh ga rond
Sla hem naar links.
Als je het naar je zin hebt.
Schud het naar rechts
Als je weet dat je goed gevallen bent
Chicas aan de voorkant
Hoi Ci Ya
Hou je vast!