Spice Girls — One Of These Girls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Of These Girls" van Spice Girls.
Songteksten
One of these girls is doing their own thing
One of these girls is just not the same
We think she’s sweet, I’m pretty in pink
But you better beware cos I ain’t what you think
I’m always searching for a good time night and day
She gets down in unusual ways
Getting my kicks being naughty and cheeky
Dream on, babe you’re just freaky
But when we get together we just come as a one
Doing ummm, ummm and a whoa yeah
One of these girls is doing their own thing
One of these girls is just not the same, I said
Even though we’re all doing our own thing
Can’t you see we’re all playing the game
Taking pride in myself and the clothes that I wear
She’s only teasing to make you stare
She likes to do what the boys do Getting dirty on the pitch, chanting with the cop crew
But when we get together we just come as a one
Doing ummm, ummm and a whoa yeah
One of these girls is doing their own thing
One of these girls is just not the same, I said
Even though we’re all doing our own thing
Can’t you see we’re all playing the game
Pushing in the clubs, cue jumping giving all the boys the grief
Giving lots of cheek and attitude, keeping our loving brief
Pushing in the clubs, cue jumping giving all the boys the grief
Giving lots of cheek and attitude, keeping our loving brief
(spoken) (Mel B.)Do you think they’ve got it?(Mel C.) Well, I’ve got it.
(Geri)You've always had it.(Emma) No way, they don’t get it. (groaning)
But when weget together we just come as a one
Doing ummm, ummm and a whoa yeah
One of these girls is doing their own thing
One of these girls is just not the same, I said
Even though we’re all doing our own thing
Can’t you see we’re all playing the game
(chorus x3, fade till end)
Songtekstvertaling
Eén van deze meisjes doet zijn eigen ding.
Een van deze meisjes is gewoon niet hetzelfde.
We denken dat ze lief is, Ik ben mooi in roze.
Maar pas maar op, want ik ben niet wat je denkt.
Ik ben altijd op zoek naar een goede tijd nacht en dag
Ze gaat op ongewone manieren naar beneden.
Mijn kick krijgen om ondeugend en brutaal te zijn.
Droom verder, schat je bent gewoon eng
Maar als we samen zijn, komen we als één.
Doe Umm, Umm en A whoa yeah
Eén van deze meisjes doet zijn eigen ding.
Een van deze meisjes is gewoon niet hetzelfde, zei ik.
Ook al doen we allemaal ons eigen ding
Zie je niet dat we allemaal het spel spelen?
Trots zijn op mezelf en de kleren die ik draag
Ze plaagt je alleen maar om je te laten staren.
Ze vindt het leuk om te doen wat de jongens doen op het veld, zingen met de politie crew
Maar als we samen zijn, komen we als één.
Doe Umm, Umm en A whoa yeah
Eén van deze meisjes doet zijn eigen ding.
Een van deze meisjes is gewoon niet hetzelfde, zei ik.
Ook al doen we allemaal ons eigen ding
Zie je niet dat we allemaal het spel spelen?
Pushing in the clubs, cue jumping giving all the boys the rouw
Veel wang en houding geven, onze liefdevolle kort houden
Pushing in the clubs, cue jumping giving all the boys the rouw
Veel wang en houding geven, onze liefdevolle kort houden
denk je dat ze het hebben?Nou, ik heb het.
Je hebt het altijd al gehad.Ze snappen het niet. (kreunen)
Maar als we samen zijn komen we als één
Doe Umm, Umm en A whoa yeah
Eén van deze meisjes doet zijn eigen ding.
Een van deze meisjes is gewoon niet hetzelfde, zei ik.
Ook al doen we allemaal ons eigen ding
Zie je niet dat we allemaal het spel spelen?
(refrein x3, fade till end)