Spi — Spi VS Rap Français songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spi VS Rap Français" van Spi.
Songteksten
Dégoûté de ce biz' et de ses catins
J’ai encore jamais vu un clash sans réponse, à part celui avec Jean Gabin
Après «J't'emmerde», personne n’a braillé
Si, deux-trois dossiers dont les tentatives de nuire ont fini noyées
J’crois qu’depuis ce rap biz', c’est n’importe quoi
On sait très bien qu’il y aura que dalle entre Sinik et Booba
Peut-être bien qu’un clash médiatique pour faire plus de fric
Et engrainer les petits à croire que dans le peu-ra' y’a que des Crips
Les flows sont trouvés terre-par, y’a ce DJ qui se met à per-ra'
C’est foutre Zidane sur un terrain de sket-ba'
Mes blacks se font la guerre et siestent
Pendant que Diam’s, en D. A dans les ventes, fait exploser Vitaa de son siège
Qui a retourné sa veste:
Un météore à la Star Ac' ou Z-O-X-E-A, M. Pokora en guest?
Alors dans ce biz' pas besoin de potes, au départ, ça te boycotte
Puis ça te suce la bite quand tu fumes le top
Mon son déboule à fond sur les ondes, bloquez vos montres
Cachez ou cassez vous, le tonnerre gronde
J’me dois de représenter ma zone
Ville-Alfort City, tess' Alouettes zoo
Nouvelle bombe, c’est de la tuerie
Révélation 2007, sorti de l'écurie (Unity Records)
Avant la pénurie de cash, je me sers vite
Et j’m’introduis comme la bastos de service
Les maisons de skeuds' veulent du chiffre
S’en battent les couilles du flow, du ghetto, ou même du nom que porte ton
disque
Sauf si, engagé, tu te forges ta propre attitude
Demande à Youssoupha pourquoi l’album ne s’appelle plus «Négritude»
«Trop négro» comme dit Al Peco
Au micro trikar malgré le talent, pareil pour les bicots
Une barbe, l’Islam suffisent à faire jaillir des doutes
Et voilà que Médine, à cause de ses dires, se retrouve sur écoute
Et quand le showbiz s’en mêle, c’est la merde
Devant les caméras Krys, accusé d'être anti-dep'
Face à un chbeb aussi suspect que la mort de Vivien Foé
Le tout orchestré par ce b***** de Cauet
Le CSA nous casse les tympans
Alors que Fatal Bazooka crie «Nique ta mère» sur TF1 à 20h50
Faut que ça change, pour ça, faut se serrer les coudes
A l’image de R-O-H-2-F qui revient dans son crew, y’a plus de doute
Troisième doigt en l’air pour une nouvelle ère
Le règne des vieux s’achève, il est temps que la vraie relève se lève
Le rap a besoin de jeunes dans ses bacs à disques
Et moins de mecs qui reviennent après avoir snobé à la Baccardi
Si le rap part en couilles, je lui prête mes boules, c’est ça
Du plus gros traître de la Terre, on devrait te délivrer le César (Gynéco)
Il sait pas dans quoi il se mouille, mérite même pas des douilles
Quand ça va frapper, on verra bien qui finira clown
Galère, sortir son premier street à trente ans
Alors que le biz' a besoin de producteurs, découvreurs de talents
J’tiens pas ma langue, c’est trop hardcore
Qui pensait éviter le flop en sortant un skeud' mélangeant rap-rock?
C’est pas un clash, mais la vérité
Rien à battre de rentrer V-I-P, S-Pi, je reste à éviter
Moi, j’suis bel et bien vivant, toi, ta place est sur le banc
Si t’es toujours en galère au bout de dix ans de carrière
Paroles rédigées et annotées par la communauté française de Rap Genius
Songtekstvertaling
Walgend van deze zaak en zijn teven.
Ik heb nog nooit een onbeantwoorde botsing gezien, behalve die met Jean Gabin.
Na " Fuck you," heeft niemand gestrekt
Dus, twee-drie bestanden waarvan pogingen om schade te voorkomen verdronken
Ik denk dat sinds deze rap biz, het gewoon onzin is.
We weten heel goed dat er alleen een plak tussen Sinik en Booba zal zijn.
Misschien een media clash om meer geld te verdienen
En de welpen vetmesten om te geloven dat in de little-ra ' er alleen Crips zijn
Er is een DJ die naar per-ra gaat.
Het is Zidane cum op een sket-ba'field.
Mijn zwarte mannen zijn in oorlog en slapen
Terwijl diam, in de D. A. in de verkoop, Vitaa explodeert vanuit zijn hoofdkwartier
Wie heeft zijn jas omgegooid?:
Een Sterren meteoor Ac ' of Z-O-X-E - A, Mr. Pokora als gast?
Dus in deze business ' geen behoefte aan vrienden, in het begin, boycot het je
Dan zuigt het je lul als je de top rookt.
Mijn geluid waait door de lucht, blokkeer je Horloges
Verstop je of breek je, donder rommelt
Ik moet mijn gebied vertegenwoordigen.
City-Alfort City, Tess ' Alouettes zoo
Nieuwe bom doodt.
Openbaring 2007, uitgebracht uit The stable (Unity Records))
Voor het geldtekort, gebruik ik het snel.
En ik stel me voor als de dienst bastos.
De huizen van skeids willen een figuur.
De ballen van de stroom, het getto, of zelfs de naam die uw
schijf
Tenzij, verloofd, je je eigen houding smeedt.
Vraag Youssoupha waarom het album niet langer "Blackness" heet»
"Te Zwart" zoals al Peco zegt
De micro trikar ondanks het talent, hetzelfde voor de bicots
Een baard, de Islam is genoeg om twijfels te wekken.
En nu luistert Medina, vanwege zijn woorden, naar hem.
En als showbizz betrokken raakt, is het shit.
Voor Krys camera 's, beschuldigd van anti-dep'
Geconfronteerd met een chbeb zo verdacht als de dood van Vivien Foe
Het geheel dat door deze B * * * * * * van Cauet wordt georkestreerd
De CSA breekt onze trommelvliezen
Terwijl fatal Bazooka "Nique Tu Mamma" schreeuwt op TF1 om 20: 50
Het moet veranderen, daarvoor moeten we onze ellebogen vernauwen.
Zoals R-O-H-2-F terugkeren naar zijn bemanning, is er meer twijfel
Derde vinger in de lucht voor een nieuw tijdperk
De heerschappij van het oude eindigt, het is tijd voor de echte opwekking om te stijgen
Rap heeft jonge mensen nodig in zijn recordbakken.
En minder mannen komen terug na het snotteren bij Baccardi.
Als de rap uit de hand loopt, leen ik hem m ' n ballen.
Van de grootste verrader ter wereld, zou je Caesar moeten worden afgeleverd (Gyneco)
Hij weet niet waar hij in nat wordt, hij verdient zelfs geen stopcontacten.
Als het aankomt, zullen we zien wie er als clown eindigt.
Kombuis, verlaat zijn eerste straat om 30 uur.
Terwijl de biz producenten nodig heeft, ontdekkers van talent
Ik kan mijn mond niet houden, het is te hardcore
Wie dacht er aan om de flop te vermijden door uit een skeud ' Mix rap-rock te komen?
Het is geen botsing, maar de waarheid.
Niets te verslaan om terug te keren V-I-P, s-Pi, ik blijf om te vermijden
Ik ben levend en wel, jij, jouw plaats is op de bank.
Als je nog steeds in de problemen zit na tien jaar carrière
Teksten geschreven en geannoteerd door de Franse gemeenschap van Rap Genius