Spencer Day — I Got a Mind to Tell You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Got a Mind to Tell You" van Spencer Day.

Songteksten

I got a mind to tell you
What I’ve been tryin' to tell you for so long
Don’t want to get it wrong
But I got a heart that’s soft and
Too open all too often
That’s a dangerous little combination
And I’m afraid a little brush aside
Could irreparably impair my pride
I got a mind to tell you, but I never will
Don’t want to take it easy
Don’t wanna play the game of be a friend
I came with false pretenses
And playing hard to get is getting me nowhere fast
Should I confess or lower my defenses?
Do I say the words I want to say
And risk the chance that you will run away?
I got a mind to tell you, but I never will
I got a mind to let you know
Cause I can’t hold it inside
Do I say the words I want to say
And risk the chance that you will run away?
I got a mind to tell you, but I never will

Songtekstvertaling

Ik wil het je vertellen.
Wat ik je al zo lang probeer te vertellen
Ik wil het niet verkeerd hebben.
Maar ik heb een zacht hart.
Te vaak te open
Dat is een gevaarlijke kleine combinatie.
En ik ben bang dat ik een beetje opzij ga
Kan onherstelbaar afbreuk doen aan mijn trots
Ik wil het je vertellen, maar dat zal ik nooit doen.
Ik wil het niet rustig aan doen.
Ik wil niet het spel van een vriend spelen.
Ik kwam met valse voorwendselen.
En hard to get Spelen brengt me nergens snel.
Moet ik bekennen of mijn verdediging verlagen?
Zeg ik de woorden die Ik wil zeggen
En de kans riskeren dat je wegloopt?
Ik wil het je vertellen, maar dat zal ik nooit doen.
Ik wil het je laten weten.
Want ik kan het niet binnen houden.
Zeg ik de woorden die Ik wil zeggen
En de kans riskeren dat je wegloopt?
Ik wil het je vertellen, maar dat zal ik nooit doen.