Speedy Ortiz — Casper (1995) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Casper (1995)" van Speedy Ortiz.
Songteksten
Hunting a demon I seen
Fishing out hoof hair behind a screen
Hunted by a dusty cipher
Magnetism, my lone rifle
And the sicko police
Gave me perfect marks at the sycophantic academy
Pay to pray, I still got plasma coming through
Bang and bang and shoot
What they trained me to do
Windows sweating blood
Choking in on cue
Bang and bang and shoot
How I wanted you like a ghost wants revenge on the living
This is how the pros do it, right?
Wedding chapel exorcism under a dim lamp light
Kids keep trading specter stories
Just to get each other horny
Inside their marrow, intense
Hiding from the witch I’m stalking through the dark forest
Pay to pray, I still got plasma coming through
Bang and bang and shoot
What they trained me to do
Windows sweating blood
Choking in on cue
Bang and bang and shoot
How I wanted you like a ghost wants revenge on the living
Songtekstvertaling
Jagen op een demon die ik zag
Hoefhaar vissen achter een scherm
Opgejaagd door een stoffige versleuteling
Magnetisme, mijn eenzame Geweer.
En de sicko politie.
Gaf me perfecte cijfers op de sycophantic academy.
Betaal om te bidden, er komt nog steeds plasma door.
Bang en bang en shoot
Waar ze me voor getraind hebben.
Vensters zweten bloed
Verstikking op commando
Bang en bang en shoot
Hoe ik je wilde als een geest wil wraak op de levenden
Dit is hoe de profs het doen, toch?
Trouwkapel exorcisme onder een dimlichtlamp
Kinderen blijven spookverhalen uitwisselen.
Gewoon om elkaar geil te maken.
In hun merg, intens
Ik verstop me voor de heks die ik achtervolg door het donkere bos.
Betaal om te bidden, er komt nog steeds plasma door.
Bang en bang en shoot
Waar ze me voor getraind hebben.
Vensters zweten bloed
Verstikking op commando
Bang en bang en shoot
Hoe ik je wilde als een geest wil wraak op de levenden