SpeedKill/Hate — Not For Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not For Me" van SpeedKill/Hate.
Songteksten
It’s your own decision
To live your life with moderation
I don’t need to follow
That way I never wanted to be
Now you want to make me brainwashed
Force ped, not for me
Keep your propaganda
World religions, far away from me
Don’t need what’s not for me
Won’t be pressured to think
Like you or your beliefs
Hate me all you want to
Just because I’m being me
Showing independence
My individuality
There’s no toleration
Denouncing your society
With determination
I will live for what is best for me
Don’t need what’s not for me
Won’t be pressured to think
Like you or your beliefs
Hate to dominate, to violate
I feel the real need to hate
To dominate, to violate
I feel the real need to hate
To dominate, to violate
I feel the real need to hate
It’s all for me
Cause me aggravation
White shirt, blue tie, 9 to 5
Each an imitation
Of someone who is deprived
Live in desparation
All the weak can not survive
Cause your own opression
Isolated from the world I’m free
Don’t need what’s not for me
Won’t be pressured to think
Like you or your beliefs
Don’t need what’s not for me
Won’t be pressured
With force fed rules that I hate
No, it’s not for me
Songtekstvertaling
Het is je eigen beslissing.
Om je leven met mate te leven
Ik hoef je niet te volgen.
Op die manier wilde ik dat nooit zijn.
Nu wil je me laten hersenspoelen.
Forceped, niet voor mij.
Hou je propaganda.
Wereldreligies, ver weg van mij
Heb niet nodig wat niet voor mij is.
Zal niet onder druk gezet worden om te denken
Zoals jij of je overtuigingen.
Haat me zoveel je wilt.
Omdat ik mezelf ben.
Blijk geven van onafhankelijkheid
Mijn individualiteit
Er is geen tolerantie.
Uw samenleving aan de kaak stellen
Met vastberadenheid
Ik zal leven voor wat het beste is voor mij
Heb niet nodig wat niet voor mij is.
Zal niet onder druk gezet worden om te denken
Zoals jij of je overtuigingen.
Haat om te domineren, te schenden
Ik voel de echte behoefte om te haten
Om te domineren, te schenden
Ik voel de echte behoefte om te haten
Om te domineren, te schenden
Ik voel de echte behoefte om te haten
Het is allemaal voor mij.
Maak me erger.
Wit shirt, blauwe das, 9 tot 5
Elk een imitatie
Van iemand die beroofd is
Leven in ontparatie
Alle zwakken kunnen niet overleven.
Je eigen opressie veroorzaken
Geïsoleerd van de wereld ben ik vrij
Heb niet nodig wat niet voor mij is.
Zal niet onder druk gezet worden om te denken
Zoals jij of je overtuigingen.
Heb niet nodig wat niet voor mij is.
Zal niet onder druk worden gezet.
Met geweld fed regels die ik haat
Nee, Het is niet voor mij.