Speechwriters LLC — Divided songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Divided" van Speechwriters LLC.
Songteksten
We were like the last Indians
Defending our own land with desperate hands
We were told that youthful love grows old
And nothing’s here to stay, to stow our love away
And you were high upon my shoulders
And you were trying to reach the stars
And you were certain that if you wished it hard enough
Then it would be just us again
The bugle sounds, the uniforms come in
With flags to shield their sins, my doorbell rings
The new-found girl, she says to move on fast
A silent treaty’s made, I’ve signed my love away
And you were high upon my shoulders
And you were trying to reach the stars
And you were certain that if you wished it hard enough
Then it would be just us again
So here I stand, oh I have traded for
More stable living plans to meet demands
Our sacred grounds, oh we knew secrets
That we thought we’d never tell, now others know as well
And you were high upon my shoulders
And you were trying to reach the stars
And you were certain that if you wished it hard enough
Then it would be just us again
Songtekstvertaling
We waren als de laatste Indianen.
Ons land verdedigen met wanhopige handen
Er werd ons verteld dat jeugdige liefde oud wordt.
En niets is hier om te blijven, om onze liefde weg te houden
En je was hoog op mijn schouders
En je probeerde de sterren te bereiken
En je was er zeker van dat als je het hard genoeg wenste
Dan zouden we weer alleen zijn.
De bugle geluiden, de uniformen komen binnen.
Met vlaggen om hun zonden te beschermen, gaat mijn deurbel
Het nieuw gevonden meisje, zegt ze snel verder te gaan
Een stil Verdrag is gemaakt, Ik heb mijn liefde weg ondertekend
En je was hoog op mijn schouders
En je probeerde de sterren te bereiken
En je was er zeker van dat als je het hard genoeg wenste
Dan zouden we weer alleen zijn.
Dus hier sta ik, oh Ik heb geruild voor
Stabielere woonplannen om aan de eisen te voldoen
Onze heilige gronden, Oh we kenden geheimen
Dat we dachten dat we het nooit zouden vertellen, nu weten anderen het ook.
En je was hoog op mijn schouders
En je probeerde de sterren te bereiken
En je was er zeker van dat als je het hard genoeg wenste
Dan zouden we weer alleen zijn.