Speechwriters LLC — Clones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clones" van Speechwriters LLC.
Songteksten
He writes books and she buys pants
They listen to the television, go to the dance
She’s looking for the hookup, he’s looking for romance
He’s giving her a look although he never had a chance
With the white girl listening to hip-hop
Driving on a Tuesday in her daddy’s SUV
'Cause it’s a white boy kicking it in flip-flops
Representing uptown chilly cooling cold like a G
Who’s set to spread the lips, spread the seed, spread the word
That the private reserve won’t be tapped by a nerd
He’s out to set you straight what you thought that you heard
That the breaking of the pack had straight never occurred
And everywhere I look I see the same shirt
Talking 'bout BanaCrombie AberGap and Fitch on the one-two
And everywhere I go I hear the same song
Talking bout the Fat Pink ZeppeJimi DaveBob Crew
I’m thinking we’re in trouble 'cause unless I’m seeing double
We’ve been slowly taken over by clones
Did you ever stop and wonder if the world is going under for the
Sake of keeping up with the Joneses
Fucking up the timing 'cause we never got the rhyming
I’ve been stealing all my riffs from the Stones
The world’ll start burning when the tables stop turning
I can feel it in the back of my bones
The wood grain of the windowpane
Has been covered up with siding to protect it from the rain
The driveway begins at the end of the drain
'Cause the houses in my neighborhood they all look the same
We come home at six, scratch the heads of our pets
Crack a beer and watch the news and that’s as good as it gets
Feed the kids, fuck the wife, pay the credit card debts
If there’s more to life than this we haven’t found it yet
But we go to the office and we go to the church
And we go to the pusherman to help us with the search
'Cause we wanna stop dying the life we could be living
Jocking cock with Deepak, Doc Spock and David Niven
Only everywhere I go I see the same shirt
Talking 'bout the Perry Farrah Lauren Prada Chaps on the one-two
And everywhere I go I hear the same song
Talking 'bout the smooth flat jazz of FM 102
I’m thinking we’re in trouble 'cause unless I’m seeing double
We’ve been slowly taken over by clones
Did you ever stop and wonder if the world is going under for the
Sake of keeping up with the Jones-es
Fucking up the timing 'cause we never got the rhyming
I’ve been stealing all my riffs from the Stones
The world’ll start burning when the tables stop turning
I can feel it in the back of my bones
Songtekstvertaling
Hij schrijft boeken en zij koopt broeken.
Ze luisteren naar de televisie, gaan naar het feest
Ze is op zoek naar een relatie, Hij is op zoek naar romantiek.
Hij geeft haar een blik Hoewel hij nooit een kans had.
Met het witte meisje dat naar hip-hop luistert
Rijden op een dinsdag in haar vaders SUV
Omdat het een blanke jongen is die het in flip-flops trapt
Ik vertegenwoordig chilly koeling in de stad als een G
Wie zal de lippen spreiden, het zaad verspreiden, het woord verspreiden
Dat de privé reserve niet wordt afgetapt door een nerd.
Hij wil je duidelijk maken wat je dacht dat je hoorde.
Dat het breken van de roedel nooit had plaatsgevonden
En overal waar ik kijk zie ik hetzelfde shirt
Over BanaCrombie AberGap en Fitch gesproken.
En overal hoor ik hetzelfde liedje
Over de dikke roze ZeppeJimi Davebob Crew gesproken.
Ik denk dat we in de problemen zitten want tenzij ik dubbel zie
We zijn langzaam overgenomen door klonen.
Heb je je ooit afgevraagd of de wereld ten onder gaat voor de
Om bij te blijven met de Joneses
De timing verkloten, want we hebben nooit het rijmen gehad.
Ik heb al mijn riffs van de stenen gestolen.
De wereld zal beginnen te branden als de tafels niet meer draaien.
Ik voel het aan de achterkant van mijn botten.
De houtkorrel van de vensterbank
Is bedekt met een zijspoor om het te beschermen tegen de regen
De oprit begint aan het einde van de afvoer
Want de huizen in mijn buurt lijken allemaal op elkaar .
We komen om zes uur thuis, krabben de hoofden van onze huisdieren.
Kraak een biertje en kijk naar het nieuws en dat is zo goed als het wordt
Geef de kinderen eten, neuk de vrouw, betaal de creditcardschulden.
Als er meer in het leven is dan dit hebben we het nog niet gevonden.
Maar we gaan naar het kantoor en we gaan naar de kerk.
En we gaan naar de pusherman om ons te helpen met de zoektocht
Want we willen stoppen met sterven het leven dat we zouden kunnen leven
Lul bespotten met Deepak, Doc Spock en David Niven.
Alleen overal waar ik ga zie ik hetzelfde shirt
Praten over de Perry Farrah Lauren Prada Chaps op de one-two
En overal hoor ik hetzelfde liedje
Praten over de smooth flat jazz van FM 102
Ik denk dat we in de problemen zitten want tenzij ik dubbel zie
We zijn langzaam overgenomen door klonen.
Heb je je ooit afgevraagd of de wereld ten onder gaat voor de
Om de Jones-es bij te houden.
De timing verkloten, want we hebben nooit het rijmen gehad.
Ik heb al mijn riffs van de stenen gestolen.
De wereld zal beginnen te branden als de tafels niet meer draaien.
Ik voel het aan de achterkant van mijn botten.