Speech — Brother Speech songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brother Speech" van Speech.
Songteksten
There was a young man, and he wanted to make a lot of money, so he went to this
guru, right?
He told the guru, «I want to be on the
same level you are.»
The guru said, «If you want to be on the
same level I’m on, I’ll meet you tomorrow,
at the beach.»
So the young man got there at 4 a.m., he’s
all ready to rock and roll. He wore a suit.
He should’ve worn shorts. The old man
grabs his hand and says, how bad you
want to be successful? He said, «Real
bad.» He said, «Walk on out into the
water.»
So he walks on out into the water and,
watch this, when he walks out into the
water he goes waist-deep. So he’s like,
this guy’s crazy.
He’s like, «Man, I want to make money,
you got me out here swimming. I didn’t
ask to be a lifeguard. I want to make
money.»
So he said, «Come on out a little further.»
He walked out a little further. He had it right around his stomach area. Said, «This
old man’s crazy. He makes money but
he’s crazy.»
«Come out a little further.»
He came out a little further, it’s right at his mouth. He’s like, «I'm about to go back in, this guy is wild.»
The old man said, «I thought you said you
want to be successful.»
He said, «I do!»
He said, «Walk a little further.»
He came, dropped his head in, held him
down, holding him down, my man’s
kicking and scratching, he held him down,
just before my man’s about to pass out, he raised him up. He said, I got a question
for you. He told the guy, he said, when
you want to succeed as bad as you want
to breathe, then you’ll be successful.
I don’t know how many of ya’ll got
asthma in here today, but if you ever had
an asthma attack, you’re short of breath
—S.O.B., shortness of breath—and you’re
wheezin', the only thing your’e trying to do, is get some air. You don’t care about
no basketball game. You don’t care what’s
on TV. You don’t care about nobody
calling you. You don’t care about a party.
The only thing you care about when
you’re trying to breathe is to try to get
some fresh air. That’s it. And when you
get to the point where all you want to do is be successful as bad as you want to breathe, then you’ll be successful.
And I’m here to tell you that some of you
want to be successful, but you don’t want
it bad. You just kinda want it. You don’t
want it badder than you want a party.
You don’t want it as much as you want to be cool. Most of you don’t want success as much as you want to sleep! Some of you
love sleep more than you love success!
And I’m here to tell you today if you’re
going to be successful, you’ve gotta be willing willing to give up sleep. You’ve got
to be willing to work off three hours of sleep, two hours of sleep.
If you really want to be successful, some
days you’re going to have to stay up three
days in a row, because if you go to sleep,
you might miss the opportunity to be successful. That’s how bad you gotta want
it.
You gotta want to be successful so bad
that you forget to eat.
Beyonce said once she was on the set,
doing her thing, three days had gone by,
she forgot she didn’t' eat. Because she was
engaged.
I’ll never forget, when 50 Cent had one of his movies out, I was doing a little
research on 50, 50 said, that when he wasn’t doing the movie he was doing the
soundtrack. They said, when do you sleep,
50? He said, Sleep? Sleep is for those
people who are broke. I don’t sleep. I got
an opportunity to make a dream become a reality.
Don’t cry or quit. You’re already in pain.
You’re already hurt! Get a reward from it!
Don’t go to sleep until you succeed!
Listen to me, I’m here to tell you today,
you can come here, you can jump up, you
can be excited when we give away money,
but listen to me, you are never going to be successful until I don’t have to give you a dime to do what you do.
You won’t be successful until you say I don’t need that money! Because I got it in here!
Songtekstvertaling
Er was een jonge man, en hij wilde veel geld verdienen, dus ging hij naar dit
goeroe, toch?
Hij zei tegen de goeroe:
hetzelfde niveau als jij.»
De goeroe zei, " Als je op de
hetzelfde niveau als ik, Ik zie je morgen.,
op het strand.»
De jongeman was er om vier uur.
allemaal klaar om te rock - ' n-roll. Hij droeg een pak.
Hij had een korte broek moeten dragen. De Oude man
grijpt zijn hand en zegt:
wil je succesvol zijn? Hij zei:
slecht. Hij zei:
water.»
Dus hij loopt het water in en ... ,
let op, als hij de
hij gaat tot zijn middel. Dus hij is als,
hij is gek.
Hij zegt, "Man, Ik wil geld verdienen,
je laat me hier zwemmen. Dat heb ik niet gedaan.
vraag om badmeester te worden. Ik wil
geld.»
Hij zei: "kom nog een stukje verder naar buiten.»
Hij liep iets verder weg. Hij had het rond zijn maag. Hij Zei:
de Oude man is gek. Hij verdient geld, maar ...
hij is gek.»
"Kom iets verder naar buiten.»
Hij kwam iets verder naar buiten, het is vlak bij zijn mond. Hij zegt: "Ik ga terug naar binnen, deze man is wild.»
De Oude man zei:
wil succesvol zijn.»
Hij zei:»
Hij zei: "loop wat verder.»
Hij kwam, liet zijn hoofd vallen, hield hem vast.
neer, houd hem vast, mijn man is
hij schopte en krabde en hield hem vast.,
net voordat mijn man bewusteloos raakt, heeft hij hem opgevoed. Hij zei, Ik heb een vraag.
uzelf. Hij zei:
je wilt zo graag slagen als je wilt.
om te ademen, dan zul je succesvol zijn.
Ik weet niet hoeveel van jullie er zullen hebben.
astma hier vandaag, maar als je ooit
een astma aanval, je bent kortademig.
S. O. B., kortademigheid.
wheezin, het enige wat je probeert te doen, is een luchtje scheppen. Je geeft niets om mij.
geen basketbalwedstrijd. Het kan je niet schelen wat er is.
op TV. Je geeft om niemand.
ik bel je. Je geeft niets om een feestje.
Het enige waar je om geeft wanneer
je probeert te ademen is om te proberen
wat frisse lucht. Dat is het. En als je
ga naar het punt waar alles wat je wilt doen is succesvol zijn zo slecht als je wilt ademen, dan zul je succesvol zijn.
En ik ben hier om je te vertellen dat sommigen van jullie
wil succesvol zijn, maar je wilt niet
het is erg. Je wilt het gewoon. Dat doe je niet.
Ik wil het slechter dan dat jij een feestje wilt.
Je wilt het niet zo graag als je cool wilt zijn. De meesten van jullie willen niet zoveel succes als je wilt slapen! Sommigen van jullie
ik hou meer van slapen dan van succes.
En ik ben hier om je vandaag te vertellen of je ...
om succesvol te zijn, moet je bereid zijn om de slaap op te geven. Je hebt
om bereid te zijn om drie uur slaap uit te werken, twee uur slaap.
Als je echt succesvol wilt zijn,
je moet drie dagen opblijven.
dagen achter elkaar, want als je gaat slapen,
misschien mis je de kans om succesvol te zijn. Zo graag moet je willen
het.
Je moet zo graag succesvol willen zijn.
dat je vergeet te eten.
Beyonce zei dat ze op de set was.,
haar ding doen, drie dagen waren voorbij.,
ze vergat dat ze niet At. Omdat ze ...
bezig.
Ik zal het nooit vergeten, toen 50 Cent één van zijn films uit had, deed ik een beetje
onderzoek op 50, 50 zei, dat als hij de film niet deed, hij de
soundtrack. Ze zeiden, wanneer slaap je?,
50? Hij zei, slapen? Slaap is voor hen.
mensen die blut zijn. Ik slaap niet. Ik heb
een kans om een droom werkelijkheid te maken.
Niet huilen of stoppen. Je hebt al pijn.
Je bent al gewond. Krijg er een beloning van!
Ga niet slapen totdat je slaagt!
Luister naar me, Ik ben hier om het je vandaag te vertellen.,
je kunt hier komen, je kunt springen, je
kan opgewonden zijn als we geld weggeven,
maar luister naar me, je zult nooit succesvol zijn totdat ik je geen cent hoef te geven om te doen wat je doet.
Je bent pas succesvol als je zegt dat ik dat geld niet nodig heb. Omdat ik het hier heb!