Spearhead — Tha Payroll (Stay Strong) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tha Payroll (Stay Strong)" van Spearhead.
Songteksten
Mama Mama Mama Mama I couldn’t say 'No'
(So strong!)
Got sick and tired of seein' brothers being treated ill
(He's strong!)
They say to chill, they say my homey’s not available
(Stay strong!)
I hear Mama they got him working on tha Payroll
(She's strong!)
Mama Mama Mama Mama I couldn’t say 'No'
(So strong!)
Got sick and tired of seein' sistas being treated ill
(She's strong!)
They say to chill, they say my homegirl’s not available
(Stay strong!)
I hear Mama they got her working on tha Payroll
At twenty one the brother 'Smooth' he got a record deal
Been working hard been writin' songs about the things he feels
He says it’s real, 'cause I got bills, but I got skills
My deck is stacked, if I could only get my shit on wax
When it was ripe he took his tape up to the rec execs
They smoked cigars and rolled their eye’s at him behind their specs
Your shit is phat but I don’t hear it in the format Jack
What’s all this black crap check page twenty one of your contract
(He's strong!)
Mama Mama Mama Mama I couldn’t say 'No'
(So strong!)
Got sick and tired of seein' brothers being treated ill
(He's strong!)
They say to chill, they say my homey’s not available
(Stay strong!)
I hear Mama they got him working on tha Payroll
(She's strong!)
Mama Mama Mama Mama I couldn’t say 'No'
(So strong!)
Got sick and tired of seein' sistas being treated ill
(She's strong!)
They say to chill, they say my homegirl’s not available
(Stay strong!)
I hear Mama they got her working on tha Payroll
A friend of mine Roberta she got a job at the post office
She was college edjamacated but got fired up at the law office
I’m all alone two kids at home, I need a job just any job
So I can get back on my feet like Tina 'T'(urner)
The boss came up to her said, 'why don’t you come home with me'
I’d like to see you take off your clothes for me She said 'No way man!'
He said 'You don’t understand'
'You lose your life, you lose your job if you don’t do this shift!'
(He's strong!)
Mama Mama Mama Mama I couldn’t say 'No'
(So strong!)
Got sick and tired of seein' brothers being treated ill
(He's strong!)
They say to chill, they say my homey’s not available
(Stay strong!)
I hear Mama they got him working on tha Payroll
(She's strong!)
Mama Mama Mama Mama I couldn’t say 'No'
(So strong!)
Got sick and tired of seein' sistas being treated ill
(She's strong!)
They say to chill, they say my homegirl’s not available
(Stay strong!)
I hear Mama they got her working on tha Payroll
I met a black man who became a police officer
Officer, officer, officer, officer, officer, overseer
He tried to tell me it was the only job available
Either rob or join the mob 'cause I’m not salable
One night he went out on an undercover sting-ing
Bought some smack tried to break the heroin ring-ring
Two cops white cops saw juggling goin' down
They spilled his brain like homey the fuckin' clown
(He's gone!)
Mama Mama Mama Mama I couldn’t say no Got sick and tired of seein' people bein' treated ill
Picked up my nines, walked up from behind
Tapped two of them on the neck so I could meet their eyes direct
Pom! Pom
I didn’t do it for tha payroll
(He's strong!)
Mama Mama Mama Mama I couldn’t say 'No'
(So strong!)
Got sick and tired of seein' brothers being treated ill
(He's strong!)
They say to chill, they say my homey’s not available
(Stay strong!)
I hear Mama they got him working on tha Payroll
(She's strong!)
Mama Mama Mama Mama I couldn’t say 'No'
(So strong!)
Got sick and tired of seein' sistas being treated ill
(She's strong!)
They say to chill, they say my homegirl’s not available
(Stay strong!)
I hear Mama they got her working on tha Payroll
Songtekstvertaling
Mama Mama Mama Mama Ik kon geen nee zeggen
(Zo sterk!)
Ik werd het zat om te zien dat broers ziek werden behandeld.
Hij is sterk.)
Ze zeggen dat ik niet beschikbaar ben.
(Blijf sterk!)
Ik hoorde dat Mama hem op de loonlijst heeft gezet.
Ze is sterk.)
Mama Mama Mama Mama Ik kon geen nee zeggen
(Zo sterk!)
Ik werd het zat om te zien dat sistas ziek werden behandeld.
Ze is sterk.)
Ze zeggen dat mijn vriendin niet beschikbaar is.
(Blijf sterk!)
Ik hoorde dat Mama op de loonlijst staat.
Op 21 kreeg de broer 'Smooth' een platencontract.
Ik heb hard gewerkt en liedjes geschreven over de dingen die hij voelt.
Hij zegt dat het echt is, want Ik heb rekeningen, maar ik heb vaardigheden.
Mijn dek is gestapeld, als ik mijn spullen maar op wax kon krijgen.
Toen het rijp was, nam hij zijn tape mee naar de REC executs.
Ze rookten sigaren en rolden met hun oog naar hem achter hun specs.
Je shit is vet, maar ik hoor het niet in het formaat Jack.
Wat is al deze zwarte onzin check pagina 21 van je contract
Hij is sterk.)
Mama Mama Mama Mama Ik kon geen nee zeggen
(Zo sterk!)
Ik werd het zat om te zien dat broers ziek werden behandeld.
Hij is sterk.)
Ze zeggen dat ik niet beschikbaar ben.
(Blijf sterk!)
Ik hoorde dat Mama hem op de loonlijst heeft gezet.
Ze is sterk.)
Mama Mama Mama Mama Ik kon geen nee zeggen
(Zo sterk!)
Ik werd het zat om te zien dat sistas ziek werden behandeld.
Ze is sterk.)
Ze zeggen dat mijn vriendin niet beschikbaar is.
(Blijf sterk!)
Ik hoorde dat Mama op de loonlijst staat.
Een vriendin van me Roberta heeft een baan bij het postkantoor.
Ze was studente edjamacated, maar raakte opgewonden bij het advocatenkantoor.
Ik ben alleen, twee kinderen thuis, Ik heb een baan nodig.
Zodat ik weer op mijn benen kan staan als Tina 'T'(urner)
De baas kwam naar haar toe en zei: "waarom ga je niet met me mee naar huis?"
Ik zou graag zien dat je je kleren uit doet voor mij Ze zei 'echt niet man!'
Hij zei: "Je begrijpt het niet"
'Je verliest je leven, je verliest je baan als je deze dienst niet doet!'
Hij is sterk.)
Mama Mama Mama Mama Ik kon geen nee zeggen
(Zo sterk!)
Ik werd het zat om te zien dat broers ziek werden behandeld.
Hij is sterk.)
Ze zeggen dat ik niet beschikbaar ben.
(Blijf sterk!)
Ik hoorde dat Mama hem op de loonlijst heeft gezet.
Ze is sterk.)
Mama Mama Mama Mama Ik kon geen nee zeggen
(Zo sterk!)
Ik werd het zat om te zien dat sistas ziek werden behandeld.
Ze is sterk.)
Ze zeggen dat mijn vriendin niet beschikbaar is.
(Blijf sterk!)
Ik hoorde dat Mama op de loonlijst staat.
Ik ontmoette een zwarte man die politieagent werd.
Agent, agent, agent, agent, agent, opzichter
Hij probeerde me te vertellen dat het de enige beschikbare baan was.
Of rob of ga bij de maffia omdat ik niet verkoopbaar ben.
Op een avond ging hij undercover.
Ik kocht wat heroïne, probeerde de heroïne ring-ring te breken.
Twee blanke agenten zagen jongleren.
Ze knoeiden met z' n kop als homey the fuckin ' clown.
Hij is weg.)
Mama Mama Mama Mama Ik kon niet zeggen nee werd ziek en moe van het zien van mensen die ziek worden
Pikte mijn negens op, liep van achteren naar boven.
Tikte twee van hen op de nek zodat ik hun ogen direct kon ontmoeten.
Pom! Pom
Ik deed het niet voor de loonlijst.
Hij is sterk.)
Mama Mama Mama Mama Ik kon geen nee zeggen
(Zo sterk!)
Ik werd het zat om te zien dat broers ziek werden behandeld.
Hij is sterk.)
Ze zeggen dat ik niet beschikbaar ben.
(Blijf sterk!)
Ik hoorde dat Mama hem op de loonlijst heeft gezet.
Ze is sterk.)
Mama Mama Mama Mama Ik kon geen nee zeggen
(Zo sterk!)
Ik werd het zat om te zien dat sistas ziek werden behandeld.
Ze is sterk.)
Ze zeggen dat mijn vriendin niet beschikbaar is.
(Blijf sterk!)
Ik hoorde dat Mama op de loonlijst staat.