Sparzanza — Alone With A Loaded Gun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alone With A Loaded Gun" van Sparzanza.
Songteksten
I don’t quite understand my actions.
I don’t quite understand what’s wrong.
Stench of sweat and tears.
It’s time to face my fears.
The taste of metal in my mouth. I feel abused.
It’s hard to face of the truth, A day anew.
Can someone save my soul.
Can someone save me now.
I’m alone with a loaded gun,
Please stop me.
I just wish that I was that headstrong.
And I wish I could stay with you.
I’m cold, my hands are shaking.
I’m down, my body’s aching.
The taste of metal in my mouth. I feel abused.
It’s hard to face of the truth, A day anew.
Can someone save my soul.
Can someone save me now.
I’m alone with a loaded gun,
Please stop me.
Alone with a loaded gun!
Alone with a loaded gun!
Can someone save my soul.
Can someone save me now.
I’m alone with a loaded gun,
Please stop me.
I’ve suffered long enough
And when all hope is gone.
I’m alone with a loaded gun,
Please stop me.
Songtekstvertaling
Ik begrijp mijn daden niet helemaal.
Ik begrijp niet helemaal wat er mis is.
De stank van zweet en tranen.
Het is tijd om mijn angsten onder ogen te zien.
De smaak van metaal in mijn mond. Ik voel me misbruikt.
Het is moeilijk om de waarheid onder ogen te zien, een nieuwe dag.
Kan iemand mijn ziel redden?
Kan iemand me nu redden?
Ik ben alleen met een geladen pistool.,
Hou me alsjeblieft tegen.
Ik wou dat ik zo koppig was.
En ik wou dat ik bij jou kon blijven.
Ik heb het koud, mijn handen trillen.
Ik lig, mijn lichaam doet pijn.
De smaak van metaal in mijn mond. Ik voel me misbruikt.
Het is moeilijk om de waarheid onder ogen te zien, een nieuwe dag.
Kan iemand mijn ziel redden?
Kan iemand me nu redden?
Ik ben alleen met een geladen pistool.,
Hou me alsjeblieft tegen.
Alleen met een geladen pistool!
Alleen met een geladen pistool!
Kan iemand mijn ziel redden?
Kan iemand me nu redden?
Ik ben alleen met een geladen pistool.,
Hou me alsjeblieft tegen.
Ik heb lang genoeg geleden.
En als alle hoop weg is.
Ik ben alleen met een geladen pistool.,
Hou me alsjeblieft tegen.