Sparks — Equator songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Equator" van Sparks.

Songteksten

I always felt that I had quite a gift as a judge of human character
This is the day and the time and the place and I wonder, wonder where you are
Surely, we set it for 3pm
Surely, we said it was March the 10th
(Equator, Equator)
You said you’d meet me there
You must be just around the bend
All of the gifts are now melted or dead, and I’m, sorry, sorry in advance
I’ll make it up to you, that I can promise you, if I am given just half the
chance
God, you’ll be laughing, I look a mess
But you see I’ve been half way around this place
(Equator, Equator)
You said you’d meet me there
(Equator, equator)
You said you’d be right there
(Equator, Equator)
Oh, yeah
I’ve got to stop here and rest for a moment,
I’m sure that you’re not far away
You always walked just as slow as you talked,
Letting me think I could have my way
I wasn’t fooled for a second, girl
I knew it was you who controlled our world
(Equator, Equator)
You said you’d meet me there
(Equator, Equator)
You said you’d be right there
(Equator, Equator)

Songtekstvertaling

Ik heb altijd het gevoel gehad dat ik een gave had om mensen te beoordelen.
Dit is de dag en de tijd en de plaats en ik vraag me af waar je bent
We zetten het op 15: 00.
We zeiden toch dat het 10 maart was?
(Evenaar, Evenaar)
Je zei dat je me daar zou ontmoeten.
Je moet net om de bocht zijn.
Alle cadeaus zijn nu gesmolten of dood, en het spijt me van te voren.
Ik maak het goed met je, dat ik je kan beloven, als ik slechts de helft van de
kans
God, je zult lachen, Ik zie er niet uit.
Maar zie je, Ik ben halverwege deze plek geweest.
(Evenaar, Evenaar)
Je zei dat je me daar zou ontmoeten.
(Evenaar, evenaar)
Je zei dat je daar zou zijn.
(Evenaar, Evenaar)
Oh, ja
Ik moet even rusten.,
Ik weet zeker dat je niet ver weg bent.
Je liep altijd net zo langzaam als je praatte.,
Me laten denken dat ik mijn zin kon krijgen
Ik ben geen seconde voor de gek gehouden, meisje.
Ik wist dat jij onze wereld beheerste.
(Evenaar, Evenaar)
Je zei dat je me daar zou ontmoeten.
(Evenaar, Evenaar)
Je zei dat je daar zou zijn.
(Evenaar, Evenaar)