Sparks The Rescue — Dream. Catch. Her. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dream. Catch. Her." van Sparks The Rescue.
Songteksten
This dream catcher is the last thing she’ll see
before she sleeps
i spun a web where i tried to eat
every ghost that haunts her
she comes around says her hearts working double time
she’s punching in and punching out of my mind
try and leave
what is it to me?
she’s out the window
hell if i know
why she just can’t bother sleep
the pacific coast was the first thing i saw
she’s still sleeping on at last it talks putting on her mind
oh why do i even try
when? she comes around my heart beats in half time
she’s the chemical that affects my every rhyme
try and leave
what is it to me?
she’s out the window
hell if i know
why the hearts not guaranteed
and i stood at the end of her street
watched the boy i knew succumb to defeat
if only praying knees could bring her home
she was worth her weight in gold
but the price has gone up i’m told
so i wore her out like a necklace
it turned my skin green, i finally reacted
and oh i thought i had her so long
try and leave
what is it to me?
she’s out the window
hell if i know
why her love it seems to flee
and i stood at the end of her street
watched the boy i knew succumb to defeat
if only praying knees could bring her home
Songtekstvertaling
Deze dromenvanger is het laatste wat ze zal zien.
voordat ze slaapt
ik draaide een web waar ik probeerde te eten
elke geest die haar achtervolgt
ze komt langs en zegt dat haar hart twee keer werkt.
ze slaat in en slaat uit mijn hoofd.
probeer te vertrekken.
wat gaat mij dat aan?
ze is uit het raam.
Weet ik veel.
Waarom kan ze niet slapen?
de kust van de Stille Oceaan was het eerste wat ik zag.
ze slaapt nog steeds door. eindelijk praat het.
waarom probeer ik het?
wanneer? ze komt om mijn hart klopt in de helft van de tijd
zij is de stof die mijn rijm beïnvloedt.
probeer te vertrekken.
wat gaat mij dat aan?
ze is uit het raam.
Weet ik veel.
waarom de harten niet gegarandeerd
en ik stond aan het einde van haar straat
ik zag de jongen die ik kende bezwijken om te verslaan.
kon biddende knieën haar maar naar huis brengen.
ze was haar gewicht in goud waard.
maar de prijs is gestegen.
dus ik heb haar Versleten als een ketting.
het maakte mijn huid groen, Ik reageerde eindelijk.
en ik dacht dat ik haar al zo lang had.
probeer te vertrekken.
wat gaat mij dat aan?
ze is uit het raam.
Weet ik veel.
waarom haar liefde lijkt te vluchten
en ik stond aan het einde van haar straat
ik zag de jongen die ik kende bezwijken om te verslaan.
kon biddende knieën haar maar naar huis brengen.